TARGET - перевод на Русском

• цель
• задача
• показатель
• целевых
• мишенью
• объектом
• адресных
• нацелены
• направлены
• ориентированы

Примеры использования Target на Английском языке и их переводы на Русский язык

A target of these protesters' anger.
Объектом гнева этих протестующих.

Our target is to train players.
Наша цель- обучение игроков.

This year, 10 target places, which the future employer pays.
В этом году 10 целевых мест, которые оплачивает будущий работодатель.

Other programmes target refugees whom UNHCR has not individually selected.
Другие программы нацелены на беженцев, которых УВКБ ООН не отбирает на индивидуальной основе.

Such money will only target fields of study which are not available in Namibia.
Эти деньги будут направлены только на те области образования, которые недоступны в Намибии.

To estimate the size of the target population;
Расчет размеров адресных групп населения;

This target is directly applicable to dry
Эта задача непосредственным образом применима к засушливым

Goal 4, target 5: Reduce child mortality by two thirds.
Цель 4, показатель 5: сокращение на две трети уровня детской смертности.

The target should be realistic and definite.
Цель должна быть реалистичной и конкретной.

Little has frequently been the target and source of parody.
Обложка неоднократно становилась объектом пародий и подражаний.

only with live and moving target.
только с живой и движущейся мишенью.

Indicators- Level of awareness among key target groups.
Индикаторы- Уровень осведомленности среди ключевых целевых групп.

Direct feeding programmes: These target those especially vulnerable to malnutrition.
Программы непосредственного распределения питания: эти программы ориентированы на лиц, особо уязвимых в условиях недостаточного питания.

They commonly target the following“source countries”.
Они обычно нацелены на следующие страны.

Guidelines target the general healthy population;
Рекомендации направлены на здоровое население в целом;

Goal 5, target 6: Reduce by three quarters the maternal mortality rate.
Цель 5, показатель 6: снижение на три четверти уровня материнской смертности.

Target 4: Medical and financial support to Africa.
Задача 4: Медицинская и финансовая поддержка Африке.

Our target on reduction of Australian dollar remains at 0.89.
Наша цель по снижению австралийского доллара остается на уровне, 89.

Doesn't mean she was a target.
Это не значит, что она была мишенью.

Because the lungs are the target.
Потому, что легкие являются объектом.