TARGET in Hungarian translation

• a célpont
• a cél
• célkitűzés
• target
• célérték
• célzott
• a célszemély
• kitűzött
• célozza meg
• irányulnak

Examples of using Target in English and their translations into Hungarian

Your rage at Alma's shame had finally found its real target.
A dühe, Alma szégyene miatt, végre megtalálta a valódi célpontját.

They weren't used in large corporations which are the most lucrative target.
Nem használták őket a nagyvállalatok, amik a legjövedelmezőbb célpontok.

where their next target it.
hogy kik ők, vagy hogy mi a következő célpontjuk.

Thing is, I can't see any connection between your target and the deceased.
A bökkenő az, hogy nem látok összefüggést a célpontjuk és az elhunyt között.

I don't think the drivers were the target, Tony.
Nem hiszem, hogy a sofőrök voltak a célpontok, Tony.

As I was saying, the oil refineries in the bottom left would be our primary target.
Amint mondtam, a bal alsó sarokban lévö olajfinomítók lennének a fö célpontok.

Looks like Mrs Drake's hit man just found his target.
Úgy tűnik, Mrs. Drake bérgyilkosa épp megtalálta a célpontját.

We have reached a milestone: they no longer target vehicles but men.
Mérföldkőhöz érkeztünk, amikor már nem a járművek a célpontok, hanem az emberek.

Lebanese citizens are the target.
Hogy a libanoni állampolgárok voltak a célpontok.

You killed countless others, including a target That had valuable information.
Rengeteg mást megöltél, köztük egy célpontot is, aki értékes információval bírt.

They seem a very easy target- everyone hates them- but the reality is slightly different.
Könnyű célpontnak tűnnek- mindenki utálja őket-, de a valóság kicsit más.

A target like that is a huge risk, even for him.
Az ilyen célpontok még neki is magas kockázatott jelentenek.

I just opened a Target in Reseda and my own brand of BBQ sauce.
Épp most nyítottam egy Célpontot Rezedában és a saját BBQ szósz termékem.

That might be a legit target burning over there,
Lehet, hogy egy valódi célpont ég ott füstölve,

We have to give her a target worth coming out of hiding for.
Adjunk neki egy célpontot, hogy megérje előbújni a rejtekhelyéről.

You start out with a target list, and maybe you got 50 guys on it;
Neki kezdesz egy célpont listával, és talán kapsz egyet 50 csávóval;

If the target has any class levels,
Ha célpontnak van osztályszintje,

When approaching an underworld target, you don't get points for being subtle.
Amikor egy alvilági célpontot közelítesz meg, nem kell körmönfontnak lenned.

Again, defence expenditure will be a relatively easy target for stringent cuts.
Ismételten a védelmi kiadások lehetnek a relatíve egyszerűen levadászható célpontok.

If you find yourself in an open area, You could be a target.
Ha nyílt terepen találjátok magatokat, célpontok lehettek.