TARGET in French translation

• cible
• objectif
• target
• butoir
• viser
• à cibler
• visent
• cibles
• objectifs
• visés
• visées

Examples of using Target in English and their translations into French

In 2015, UNAIDS reached 83% of its resource mobilization target, with US$ 200.9 million mobilized compared to US$ 232.8 million in 2014 and total core expenditures
En 2015, l'ONUSIDA a atteint 83% de son objectif de mobilisation des ressources avec 200,9 millions US$ mobilisés par rapport à 232,8 millions US$ en 2014

its methods of work, as well as a target date of not later than the fifty-seventh session of the Commission for reporting to the Commission on its method of work;
qu'en fixant comme date butoir pour la présentation, à la Commission, d'un rapport sur ses méthodes de travail, la cinquante-septième session de la Commission;

Criminal perpetrators of DoS attacks often target sites or services hosted on high-profile web servers such as banks,
Les auteurs criminels d'attaques DoS visent souvent des sites ou des services hébergés sur des serveurs web de grande envergure

a static route is automatically added to your route tables with a destination of 10.0.0.0/8 and a target of local.
une route statique est ajoutée automatiquement à vos tables de routage avec la destination 10.0.0.0/8 et la cible local.

Best Practices in Conducting Internal Appeals Target Audiences: Primary:
Bonnes pratiques pour diriger des appels internes Auditoires cibles: Principaux:

TARGETING Canada Post's targeting tools/solutions can help you find your target customer by selecting
CIBLAGE Les outils de ciblage de Postes Canada peuvent vous aider à cibler les clients désirés en sélectionnant

We are in discussions for each of the five former Target stores, to various degrees of progress and we just entered into a lease with the grocery retailer Metro for a significant portion of the former Target in Carrefour Saint-Georges de Beauce.
Nous sommes en discussions pour l'ensemble des cinq anciens magasins Target, à différents degrés d'avancement et nous venons de conclure un bail avec le détaillant alimentaire Métro pour une partie importante de l'ancien Target à Carrefour Saint-Georges de Beauce.

This target is also closely linked to the Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food
Cet objectif est aussi étroitement lié au Plan d'action mondial pour les ressources phytogénétiques pour l'alimentation

Our next target date is April 2005,
Notre prochaine date butoir est avril 2005,

An illustration of this is the recent wave of corporate lawsuits under Investor-State Dispute Settlement(ISDS) mechanisms that target public policies in the area of taxation,
En atteste la multiplication récente de poursuites par des entreprises via des mécanismes de règlement des différends entre Etats et investisseurs(ISDS), qui visent les politiques publiques dans les domaines de la fiscalité,

changes its organisation to move toward the target design;
modifie son organisation pour aller vers le design cible;

promote this approach, the international partnership of this project co-operated with representatives of the target groups, adult education specialists
le partenariat international de ce projet a collaboré avec des représentants des groupes cibles, des spécialistes de la formation des adultes

reference point or target for the OC for the community forest,
un point de référence ou un objectif pour le CO de la forêt communautaire,

Rights of migrant workers are not always respected Target(i) The rights of migrant workers are respected by employers(ii)
Droits des travailleurs migrants ne sont pas toujours respectés Target(i) Droits des travailleurs migrants sont respectés par les employeurs(ii)

PCRP set target coverage levels for priority interventions,
Le PCRP a établi des objectifs de couverture pour les interventions prioritaires;

The year 2015 marks both the twentieth anniversary of the adoption of the Beijing Platform for Action and the target date for the achievement of the Millennium Development Goals,
L'année 2015 marque à la fois le vingtième anniversaire de l'adoption du Programme d'action de Beijing et la date butoir pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement,

make it easier to do business with and target its sales organisations on larger accounts,
d'inciter les organisations de vente à cibler des comptes plus importants,

has developed inhibitors of a novel biological target for non-alcoholic steatohepatitis(NASH), type-2 diabetes
a développé des inhibiteurs d'une nouvelle cible biologique pour la stéatohépatite non alcoolique(NASH),

health promotion Many of the new vaccines target diseases or syndromes cannot be completely prevented
de promotion de la santé Beaucoup de nouveaux vaccins visent des maladies ou des syndromes ne pouvant être complètement évités

This requires sufficient capacity to handle blended finance in target countries, but also demands that the private sector has a clear understanding of what instruments are available,
Cela nécessite une capacité suffisante pour gérer le financement mixte dans les pays cibles, mais exige également que le secteur privé ait une compréhension claire des instruments disponibles et de la manière