TARGET AREA in Hungarian translation

• a célterület
• a célterületet
• a célterületen
• a célterületre

Examples of using Target area in English and their translations into Hungarian

The storm is approaching the target area, doc.
Doki, a vihar közelít a célzónához.

Air Unit 1 engaging GPS to locate the target area.
Az Air Unit 1 a GPS alapján megkeresi a célzónát.

The main principle of the microcamera is that it can light the target area with three or four halogen lamps, which emit cold light.
A kamera alapelve, hogy a célterületet három vagy négy hideg fényt kibocsátó halogén fényforrással megvilágítva.

Using the Ford Sync 3 touch screen, the driver could identify a target area and launch a drone by accessing an app projected through Ford Sync AppLink.
Az autó vezetője a Ford SYNC® 3 érintőképernyője segítségével könnyedén beazonosítja a célterületet, és a Ford SYNC AppLink alkalmazásán keresztül odaküld egy drónt.

Androgenic: Despite an attachment to the androgen receptors, the target area remains muscle and bone.
Androgén: Az androgén receptorokhoz való kötődés ellenére a célterület továbbra is izom és csont marad.

the jet senses the target area and seems to prepare herself.
a repülő megérezte a célterületet, és úgy tűnt, mintha felkészülne.

The increased concentration of cytostatics in the desired area, with a lower concentration of cytostatics outside of the target area, is also a positive effect of using the Booster in treatment.
A kívánt területen megnövekedett koncentrációjú cytosztatikumok, és a célterületen kívül lecsökkent mennyiségű citosztatikumok szintén a kezelésre használt Booster egyik pozitív hatása.

allows the electrodes to absorb the target area, focusing on a specific processing area..
hogy felszívja a célterület, összpontosítva az adott feldolgozási terület.

further dim the target area.
így elhomályosítják a célterületet.

When the third group infiltrates the target area first, they will take over the security room first and the installation of the biochemical weapon in the ventilation room will be complete.
Amikor a hármas csapat beszivárog a célterületre, először a biztonságiak szobája felett veszik át a hatalmat majd a biológiai fegyvert a szellőzőrendszerbe juttatják.

shipping them over to another only makes sense if the goods in question simply cannot be produced in the target area.
szállításuk egy másikra csak úgy értelmes, ha a kérdéses áru egyszerűen nem állítható elő a célterületen.

Iraq personnel from leaving the target area.
az iraki fegyveresek elhagyják a célterületet.

After insertion and patrolling to the target area, Chief Petty Officer Enoch observed six armed Viet Cong attempting to evade.
A kirakás és a célterületre való járőrözés után Enoch főaltiszt 6 fegyveres vietkongot vett észre, akik próbáltak kitérni.

pick up our individual life signs, but we all have to be within the target area.
hogy bemérje a helyzetünket, de mindannyiunknak a célterületen belül kell lennie.

the jet senses the target area and seems to prepare herself.
a repülő megérezte a célterületet, és úgy tűnt, mintha felkészülne.

Tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.
A szórt vagy visszavert fény által kiváltott fotoaktiváció megelőzése érdekében a célterületen kívül eső szöveteket teljes mértékben le kell fedni.

There were also improvements in the bowling lanes and pin machines to provide faster setting of the pins in the target area.
Fejlesztések a bowling sávokat és a PIN-kód gépek gyorsabb beállítást a célterületen található tüskék biztosításához voltak.

For that reason it is important to get sufficient information about the technology and the target area before making investment decisions.
Ezért fontos, hogy a beruházási döntés meghozása előtt kellő ismeretet szerezzünk a célterületről és az adott technológiáról.

Once the light energy passes through the layers of skin and reaches the target area, it is absorbed and interacts with the light sensitive elements in the cell.
Miután a fényenergia áthalad a bőrrétegeken és eléri a célterületet, felszívódik és kölcsönhatásba lép a sejtben lévő fényérzékeny elemekkel.

China is one of the most important strategic target area of UD, and currently more than 300 Chinese students has been registered at the institution.
Kína az egyik legfontosabb stratégiai célterülete az egyetemnek, és az intézményben jelenleg több mint 300 kínai diák tanul.