Примеры использования Ecologically friendly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A project, and an investment, of this scope, prove the potential a Bulgarian company possesses to follow the innovations roadmap respecting the principles of energy efficiency and ecologically friendly production.
Проект и инвестиция подобного характера подтверждают потенциал, которым обладает болгарская компания, идущая по пути модернизации и соблюдающая принципы энергетической эффективности и экологически чистого производства.utilized using the ecologically friendly way?
повторно использовать или утилизировать экологически безвредным способом?is also ecologically friendly.
также являются экологически безопасными для окружающей среды.building safe and ecologically friendly cities, protecting ecosystems,
A magnesite board is positioned like an ecologically friendly, non-combustible, waterproof material,
safe and ecologically friendly transport system.
the agroecological farming approaches(ecologically friendly farming systems)
концепции агроэкологического сельскохозяйственного производства( экологически благоприятные системы сельскохозяйственного производства)plant growth enhancer, and as an ecologically friendly biopesticide substance that boosts the innate ability of plants to defend themselves against fungal infections.
выращивания растения семени, и как экологически дружелюбное вещество биопестисиде которое поддерживает врожденную способность заводов защитить против грибковых инфекций.which has an extensive impact on the environment-- be tied to the use of ecologically friendly techniques and technologies,
инвестиционные контракты-- особенно в горнодобывающей отрасли, которая оказывает огромное воздействие на окружающую среду-- необходимо увязывать с использованием экологически чистых методов и технологий,harmonious and ecologically friendly cities;(b) public-private partnerships in infrastructure provisions;(c) institutional reforms for municipal governance;(d)
гармоничных и экологически безопасных городов; b государственно- частные партнерства по вопросам создания объектов инфраструктуры;the logistics industry might also be able to provide more efficient solutions for the reduction of transport intensity in urban areas through cost-effective and ecologically friendly measures and a better utilization of goods vehicles(especially light vans) in major cities.
логистическая отрасль также могла бы предложить более эффективные решения для снижения транспортной интенсивности в городских районах путем принятия затратоэффективных и экологически безопасных мер и более рационального использования грузовых транспортных средств( особенно легких автофургонов) в крупных городах.including elaboration of ecologically friendly increase strategy which is subject to maintain by respective governmental bodies,
включая разработку стратегии экологически безопасного роста, которая должна будет осуществляться соответствующими правительственными структурами,Solidified mortar is ecologically friendly and disposed as construction waste.
Затвердевший раствор экологически безвреден и утилизируется как строительный мусор.donors to develop and organize comprehensive training programmes to support ecologically friendly and low-cost informal-sector building schemes and to promote building
организовывать программы комплексной подготовки кадров для оказания поддержки экологически приемлемым и недорогостоящим строительным программам неформального сектора,The Alpine Chic House was developed by renowned prefabricated housing manufacturing company and pioneer of ecologically friendly homes Baufritz, from Upper Bavaria, in conjunction with the architect Georg Schauer.
Дом« Альпийский шик» был разработан известным производителем модульных домов и пионером в области строительства экологичного жилья- компанией Baufritz из Верхней Баварии совместно с архитектором Георгом Шауэром.are located in more ecologically friendly locations as they are situated far from the city 1, 12.
расположены в более благоприятных экологических условиях, т. к. удалены от города 13, 14.fuels and promoting ecologically friendly mobility for optimal use of road space and environmental benefits.
топлива и содействия экологически благоприятным перевозкам в целях обеспечения оптимального использования дорожного пространства и экологических преимуществ.drawing the attention of shippers to this ecologically friendly and economic mode of transport.
привлечь внимание грузоотправителей к этому экологически рациональному и экономичному виду транспорта.practise ecologically friendly and sustainable modes of cultivation, in contrast to
The private bathroom has a light mirror, hairdryer, and ecologically friendly free toiletries.
В собственной ванной комнате с зеркалом с подсветкой предоставляется фен и бесплатные экологические туалетно- косметические принадлежности.
