ECONOMIC ANALYSES - перевод на Русском

• экономического анализа
• аналитических экономических
• экономический анализ
• экономические анализы
• экономических анализов

Примеры использования Economic analyses на Английском языке и их переводы на Русский язык

CCosts-benefit analysis and other economic analyses and assumptions used within the framework of the measures
Анализа экономической эффективности и других экономических анализов и оценок, используемых в рамках мер

Mr Chunarev asked Mr Jincharadze to explain in details why additional geographical and economic analyses are needed for Ukraine when such analyses have already been done carried out for the Dniepr River basin.
Джинчарадзе пояснять подробнее, почему для Украины необходим какой-- то дополнительный географический и экономический анализ, поскольку такой анализ для бассейна Днепра уже проводился.

These include incorporating water into economic analyses, which should change consumption patterns and reduce demand for water.
В частности следует включать водохозяйственные проблемы в экономические анализы, что должно изменить системы водопотребления и сократить спрос на воду.

Costs-benefit analysis and other economic analyses and assumptions used within the framework of the measures
Анализа экономической эффективности и других экономических анализов и оценок, используемых в рамках мер

Demand for ECE economic analyses, as measured by the sale of the Economic Survey of Europe.
I Спрос на экономические анализы ЕЭК, определяемый по объему продаж<< Обзора экономического положения в Европе.

the effects on the economy may be more serious than most economic analyses suggest.
может оказаться более серьезным, чем позволяет предположить большинство экономических анализов.

Combining data with economic analyses has helped to make statistics more attractive and popular in some countries;
Комбинирование данных с экономическим анализом содействует повышению привлекательности и популярности статистики в некоторых странах;

Iv Mainstream gender issues into economic analyses and poverty-reduction strategies and actions,
Iv учитывать гендерные вопросы в экономическом анализе и стратегиях сокращения масштабов нищеты

To facilitate the emergence of markets for watershed services, far more effort must be invested in hydrological measurements and economic analyses of potential interventions.
В целях создания условий для возникновения рынка услуг в области охраны водосборных бассейнов необходимо проводить гораздо более активную работу по гидрологическим измерениям и экономическому анализу потенциальных мер.

Research and Policy. This department undertakes market studies and assists in economic analyses of competition cases.
Департамент по вопросам исследований и политики, который занимается проведением рыночных исследований и оказывает помощь в анализе экономических аспектов дел о недобросовестной конкуренции.

including economic analyses.
в том числе экономические аналитические документы.

Ii Increased number of downloads from the ECE web site of ECE economic analyses addressing policy issues.
Ii Увеличение числа загруженных из веб- сайта ЕЭК документов об экономических анализах ЕЭК, в которых рассматриваются вопросы политики.

Thus, economic analyses and evaluations of policies should consider the impact on purchases of targeted
Поэтому в экономических анализах и оценках различных направлений политики необходимо учитывать влияние на покупки

To ensure that any economic analyses of the nuclear chain fully account for the entire ecological
Обеспечить, чтобы при любом экономическом анализе ядерного цикла полностью учитывались все факторы экологического

During the period under review, the World Bank, the United Nations Development Programme and others have provided assistance to countries to perform economic analyses of the epidemic's impact.
В течение рассматриваемого периода Всемирный банк, Программа развития Организации Объединенных Наций и другие учреждения помогли странам в проведении экономического анализа последствий эпидемии.

works with the UNAIDS Reference Group on Economics to coordinate and advance economic analyses in this field.
ЮНЭЙДС по экономическим вопросам по таким направлениям, как координация и стимулирование экономических исследований в этой области.

procedures applied, and the extent to which the merits of cases and economic analyses applied would be reconsidered;
стандарты и процедуры, а также возможности пересмотра дел по существу и проведенного экономического анализа;

ICP data are vital for a wide range of important policy-related economic analyses.
Данные ПМС имеют жизненно важное значение для проведения связанного с политикой экономического анализа по целому ряду важных направлений.

data on industry and services to inform economic analyses and in order to understand the dynamics
сфере услуг для проведения обоснованного экономического анализа и понимания динамики роста

The main purposes were:(a) to bring together the most recent research findings from practical applications of cost-benefit analysis and other economic analyses of the Protocol; and(b) to identify research needs in order to improve the performance of future cost-benefit analyses..
Его основные цели заключались в: a объединении итогов самых последних научных исследований, касающихся практического применения анализа затрат и результатов и другого экономического анализа Протокола; и b определении потребностей в исследованиях в интересах повышения эффективности будущего анализа затрат и результатов.