ECONOMIC USE - перевод на Русском

• хозяйственного использования
• экономичного использования
• экономического использования
• экономного использования
• экономичное использование
• экономическому использованию
• экономическое использование
• экономическое применение
• хозяйственного пользования
• экономичности использования

Примеры использования Economic use на Английском языке и их переводы на Русский язык

customary land administration and management to facilitate economic use of customary land whilst minimising local-level land-related conflict.
землеустройства в целях содействия экономическому использованию общинных систем землевладения при минимизации связанных с земельными ресурсами конфликтов на местах.

efficient and economic use of all resources administered by UN-Women.
результативное и экономичное использование всех ресурсов, находящихся в ее ведении.

These range from the application of ecosystem approaches to the economic use of oceans as a result of the advancement of marine technologies.
Среди них-- применение экосистемных подходов к экономическому использованию Мирового океана в результате развития технологий морских разработок.

their legal ownership and their economic use in production may involve different entities that are resident in a broad range of countries.
владении этими продуктами и их экономическим использованием в процессе производства могут участвовать различные структуры, расположенные в самых разных странах.

In many cases ownership can be derived from information on the economic use of land.
Во многих случаях права собственности могут быть определены на основе информации об экономическом использовании земли.

Economic use of materials, high diecutting quality our specialisation in microflute offers you cost-optimised solutions.
Экономное расходование сырья, высокое качество вырубки высокая квалификация наших специалистов в области микрогофрокартона позволяет нам предлагать заказчикам оптимальные по цене решения.

The wood biomass per capita is about 12 m3.1 The main economic use of forests in Armenia is logging for producing timber and fuel wood.
Основным видом хозяйственного применения лесов в Армении является рубка для производства лесоматериалов и топлива.

Moreover, the economic use of some large scale environmentally sound technologies often requires a minimum scale of operation,
Кроме того, для рентабельного использования некоторых видов крупномасштабных экологически чистых технологий зачастую требуется определенный минимальный масштаб операций,

The President monitors the economic use of lights and electric equipment every day, because that is a way of reducing climate change.
Президент ежедневно следит за экономичным использованием световых и электроприроборов, так как это позволяет уменьшить изменения климата.

making economic use of spare electricity capacity of geothermal power plants,
а это позволяет экономично использовать избыточные энергетические мощности геотермальных электростанций,

international repute in which only limited economic use is permitted, and a register of
международного значения и правила их ограниченного хозяйственного использования, а также реестр участков недр,

efficient and economic use of resources of UN-Women resources,
результативного и экономичного использования ресурсов Структуры<<

by the characteristic of potential economic use and, with certain types of the forest resources of non-wood origin,- by the flavoring properties has been determined.
поступления в хозяйственный оборот, по происхождению, по признаку их возможного хозяйственного использования и некоторых видов недревесных лесных ресурсов- по вкусовым свойствам.

create the potential for sustainable economic use of water resources in tourism and hunting.
создают потенциал для устойчивого экономического использования водных ресурсов в сфере туризма, охоты.

services related to import of goods, for their legitimate economic use on the territory of an importing country.
связанных с импортом товаров для их дальнейшего законного хозяйственного использования на территории страны импортера.

other non-agricultural economic use of the territory.
другим несельскохозяйственным видам экономического использования территорий;

A view was expressed that a new strategy was needed to provide a global vision as to how to make the best possible economic use of the oceans, while ensuring the sustainable use of living and non-living resources.
Было высказано мнение о необходимости новой стратегии, позволяющей глобально взглянуть на то, как добиваться максимально продуманного хозяйственного использования океанов, обеспечивая при этом рачительное использование живых и неживых ресурсов.

Therefore projected economic use of the site should be based on the results of a definitive radiological assessment,
Поэтому предполагаемое экономическое использование Полигона должно основываться на результатах точной радиологической оценки,

the successful conclusion of negotiations will have a positive impact on the management and economic use of the marine resources.
характерны аналогичные претензии, и успешное завершение таких переговоров окажет позитивное воздействие на экономическое использование морских ресурсов и управление ими.

Clashes between ministries responsible for the economic use of natural resources(e.g. minerals,
Периодически возникают недоразумения и между министерствами, отвечающими за хозяйственное использование природных ресурсов( например,