EFFECTIVE ADMINISTRATIVE - перевод на Русском

• эффективной административной
• действенные административные
• эффективных управленческих
• эффективных административных
• эффективные административные
• эффективного административного
• эффективного администрирования

Примеры использования Effective administrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Attention should be paid to the establishment of effective administrative structures to ensure that the best use was made of such assistance.
Следует уделить внимание вопросам создания эффективных административных структур в целях обеспечения того, чтобы такая помощь использовалась наиболее эффективным образом.

impartial and effective administrative or judicial review of the decision to expel.
беспристрастного и эффективного административного или судебного рассмотрения решений о высылке.

Since then, effective administrative reforms have been undertaken
С тех пор были проведены эффективные административные реформы, и постепенно,

General guidelines for the establishment of a land valuation system help to design simple and effective administrative procedures;
Общие руководящие принципы, касающиеся установления системы оценки стоимости земли, способствуют разработке простых и эффективных административных процедур;

guidance as is required to ensure the effective administrative functioning of the International Tribunal for Rwanda;
руководящую роль, которые необходимы для обеспечения эффективного административного функционирования Международного трибунала по Руанде;

The Palestinian Authority was being asked to set up effective administrative and financial institutions
Перед Палестинским органом поставлена задача создать эффективные административные и финансовые институты,

human resources were provided for that function and that an effective administrative and financial structure was put in place for managing peacekeeping operations.
обеспечения необходимых финансовых и людских ресурсов для реализации этой функции и создания эффективных административных и финансовых механизмов управления операциями по поддержанию мира.

Secretary General, Ministry of External Relations(1992-1995) responsible for the general coordination of the various services of the Ministry to ensure effective administrative and financial management.
Генеральный секретарь, министерство внешних сношений( 1992- 1995 годы), отвечавший за общую координацию работы различных служб министерства в целях обеспечения эффективного административного и финансового управления.

Consequently, States should implement appropriate legal instruments and effective administrative procedures to ensure effective control.
Следовательно, государства должны осуществлять соответствующие правовые документы и внедрять эффективные административные процедуры для обеспечения эффективного контроля.

The ultimate aim is to assist in building the capacity of the Palestinian Authority to develop a self-sustaining economy and effective administrative institutions.
Главная цель этой деятельности заключается в оказании содействия Палестинскому органу в создании потенциала для развития самообеспечивающейся экономики и эффективных административных органов.

knowledge applications to support effective administrative processes.
обмену знаниями в поддержку эффективных административных процессов.

Effective administrative and judicial remedies and recourse procedures should
Для каждого человека, чье право на питание нарушается или игнорируется, должны существовать эффективные административные и судебные средства защиты

effective use of all financial resources is enhanced by transparent and effective administrative and management arrangements,
эффективности использования всех финансовых ресурсов содействуют транспарентные и эффективные административные и управленческие механизмы

Objective: To ensure timely and effective administrative support to peacekeeping operations,
Цель: обеспечивать своевременную и эффективную административную поддержку операций по поддержанию мира,

As regards effective administrative measures adopted by the Gendarmería(prison police) to prevent acts of torture,
Что касается действенных административных мер, принятых жандармерией для пресечения случаев применения пыток,

The knowledge of the laws of the people interaction opened by socionics allows forming effective administrative, industrial and other staffs with high degree of psychological,
Знание открытых соционикой законов взаимодействия людей позволяет формировать эффективные управленческие, производственные и иные коллективы, обладающие высокой степенью психологической,

States must ensure access to effective administrative and/or judicial remedies for violations of the right to adequate housing, due to, inter alia.
Государства обязаны обеспечить доступ к эффективным административным и/ или судебным средствам правовой защиты в случае нарушений права на достаточное жилище, в частности, в результате.

was dedicated to new approaches in accompanying tax audits as well as their effective administrative appeal.
было посвящено новым подходам в сопровождении налоговых проверок, а также их эффективному административному обжалованию.

In such instances, appropriate use of economic instruments is becoming an effective administrative tool for environmental management
В таких случаях продуманное использование экономических рычагов становится эффективным административным инструментом природоохранной деятельности

The Australian experience also convinces us that well- designed national migration policies backed by effective administrative capacity will do the most to open up opportunities for nation-building and development.
Опыт Австралии показывает также, что продуманная национальная миграционная политика вкупе с эффективным административным потенциалом открывают широкие перспективы для государственного строительства и развития.