EFFECTIVE USE OF RESOURCES - перевод на Русском

• эффективного использования ресурсов
• эффективности использования ресурсов
• эффективно использовать ресурсы
• действенного использования ресурсов
• результативное использование ресурсов
• эффективное использование ресурсов
• эффективному использованию ресурсов
• эффективным использованием ресурсов
• действенное использование ресурсов
• эффективное расходование ресурсов

Примеры использования Effective use of resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

reporting of activities rather than on an assessment of performance and effective use of resources.
предоставлению отчетности о мероприятиях, чем оценке результативности и эффективности использования ресурсов.

namely, more effective use of resources and a more comprehensive approach to the subject-matter, be achieved.
а именно более эффективного использования ресурсов и более всеобъемлющего подхода к соответствующему вопросу.

DPKO/DFS will continue to review their structures at Headquarters in order to ensure the most efficient and effective use of resources.
ДОПМ/ ДПП будут продолжать проводить обзор своей структуры в Центральных учреждениях для обеспечения наиболее эффективного и действенного использования ресурсов.

Effective use of resources is not only environmentally important; it impacts costs and profitability as well.
Эффективное использование ресурсов важно не только с точки зрения экологии- оно также влияет на затраты и прибыльность.

Coordination and partnership 104. Coordination is critical to ensure complementarity among all actors and effective use of resources.
Координация имеет особое значение для обеспечения взаимодополняемости различных участников и эффективного использования ресурсов.

To promote harmonization, effective use of resources, rapid action and results-based management, the"three ones" principles were adopted by developing countries and key partners in 2004.
Для содействия согласованию, эффективному использованию ресурсов, оперативной деятельности и ориентированному на практические результаты управлению развивающиеся страны и основные партнеры приняли в 2004 году<< триединые>> принципы.

How can the effective use of resources be ensured, and ways and means for cooperation with EEA agreed upon?
Каким образом можно было бы обеспечить эффективное использование ресурсов, а также согласовать пути и средства сотрудничества с ЕАОС?

other relevant international events to promote synergies and ensure effective use of resources.
другим соответствующим международным мероприятиям в целях содействия развитию синергизма и обеспечения эффективного использования ресурсов.

Increased focus on reviewing efficient and effective use of resources, especially financial management,
Усиленный акцент на контроле за действенным и эффективным использованием ресурсов, особенно управлением финансами,

At the national level, it demonstrates effective use of resources and a commitment to sound development policies.
На национальном уровне это демонстрирует эффективное использование ресурсов и приверженность действенной политике в области развития.

promote the most effective use of resources aimed at achieving human development
содействовать наиболее эффективному использованию ресурсов с целью развития человеческого потенциала

working methods and effective use of resources in supporting the special procedures.
методов работы и эффективного использования ресурсов в рамках поддержки специальных процедур.

Parfenov Effective Use of Resources Distributed Cloud Computing Platform for Providing Quality Multimedia Services Proceedings of the Institute for System Programming.
Парфенов Эффективное использование ресурсов распределенной платформы облачных вычислений для обеспечения качества мультимедийных услуг Труды Института системного программирования РАН.

facilitates the early reconstruction of permanent shelter and more effective use of resources.
способствует скорейшему восстановлению постоянного жилья и более эффективному использованию ресурсов.

would ensure the most efficient and effective use of resources in HIV programming.
обеспечат наиболее эффективное и действенное использование ресурсов в программах по ВИЧ.

At the same time, aid modalities should be adjusted to make more effective use of resources.
В то же время формы предоставления помощи следует корректировать в целях более эффективного использования ресурсов.

This will ensure the more effective use of resources and will facilitate the evaluation of the effectiveness of intervention measures.
Это обеспечит более эффективное использование ресурсов и упростит оценку эффективности принимаемых на практике мер.

which demonstrates management's approach to maximizing the effective use of resources.
указывает на подход управления к максимально эффективному использованию ресурсов.

The Committee recommended that in all cases the indicator of achievement"full utilization of resources" be replaced with"the efficient and effective use of resources.
Комитет рекомендовал, чтобы во всех случаях показатель достижения результатов<< полное использование ресурсов>> был заменен показателем<< эффективное и действенное использование ресурсов.

provide advice on the most effective use of resources.
консультировать по вопросам наиболее эффективного использования ресурсов.