EHUD BARAK - перевод на Русском

• эхуд барак
• ехуд барак
• эхудом бараком
• эхуда барака

Примеры использования Ehud barak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Israeli Defense Minister and ex-Premier Ehud Barak sharply responded to the news distributed in Iran on a successful test of new ballistic missile Shahab-3 conducted in early July 2008.
Министр обороны Израиля и экс-премьер Эхуд Барак резко отреагировал на обнародованную в Иране информацию об успешном испытании новой баллистической ракеты" Шехаб- 3", проведенном в начале июля 2008 года.

At the Camp David talks in 2000, former Israeli Prime Minister Ehud Barak had reiterated that position.
На переговорах в Кэмп- Дэвиде в 2000 году бывший премьер-министр Израиля Эхуд Барак вновь подтвердил эту позицию.

Ehud Barak claimed:"Israel will do its utmost to terminate further missile technology developments in Iran that threaten our security".
Израиль сделает все для того, чтобы пресечь дальнейшие работы Ирана по созданию ракет, угрожающих безопасности нашей страны",- заявил Эхуд Барак.

Maj.-Gen. Amnon Shahak replaced Lt.-Gen. Ehud Barak as the twenty-fifth Chief of General Staff of the Israel Defence Forces IDF.
Шахак вступил в должность, занимаемую ранее генерал-лейтенантом Ехудом Бараком, и стал двадцать пятым начальником генерального штаба Израильских сил обороны ИДФ.

The Minister of Defence, Ehud Barak, was granted immunity from the legal process by the British Government while on a visit to London to deliver a speech.
Министру обороны Эхуду Бараку был предоставлен британским правительством иммунитет от судебного процесса во время его визита в Лондон для выступления с речью.

so have the meetings between Chairman Arafat and Mr. Ehud Barak.
этим переговорам чувство оптимизма, равно как и встреча между председателем Арафатом и Ехудом Бараком.

Benjamin Netanyahu, Ehud Barak and Ariel Sharon.
Биньямине Нетаньяху, Эхуде Бараке, Ариэле Шароне.

Prime Minister Ehud Barak put the claim more broadly:"If people are shooting at us
обороне премьер-министр Эхуд Барак более широко сформулировал это заявление:" Если люди стреляют в нас

the then Prime Minister Ehud Barak had met in the presence of President Clinton in an effort to reach an agreement on permanent status.
тогдашний премьер-министр Ехуд Барак провели встречу в Кемп- Дэвиде в присутствии президента Клинтона, стремясь достичь соглашения о постоянном статусе.

until 6 July 1999, when Ehud Barak formed the twenty-eighth government after defeating Netanyahu in the 1999 election for Prime Minister.
правительство находилось у власти до 6 июля 1999 года, когда Эхуд Барак сформировал двадцать восьмое правительство Израиля после победы на выборах премьер-министра 1999 года.

A team of experts assembled by the then Israeli Prime Minister Ehud Barak in 2000 concluded that the city must be divided,
Команда экспертов, собранная тогдашним израильским Премьер-министром Эхудом Бараком в 2000 г., пришла к выводу, что город должен быть разделен,

Ehud Olmert and Ehud Barak, had stated that,
Эхуда Ольмерта и Эхуда Барака, сами заявляли, что в отсутствие решения,

Prime Minister of Israel, Mr. Ehud Barak, to move the peace process forward, together with President Arafat, is most encouraging not only to the parties
проявленная новым премьер-министром Израиля г-ном Эхудом Бараком решимость продвинуть вперед вместе с президентом Арафатом мирный процесс внушает самый обнадеживающий оптимизм не только заинтересованным сторонам в регионе,

which it said reflected the opinion of Prime Minister Ehud Barak, to allow 27 of the 31 settler encampments that were set near existing settlements on"grabbed" hilltops since the signing of the Wye River Memorandum to remain intact.
по словам ее представителей, отражают мнение премьер-министра Эхуда Барака- сохранить 27 из 31 израильского поселения, которые были созданы вблизи существующих на" захваченных" вершинах холмов уже после подписания Уай- риверского меморандума.

agreement in Sharm el-Sheikh between President Yasser Arafat and Prime Minister Ehud Barak, and wish to see its implementation without delay.
заключенное в Шарм- эш- Шейхе 17 октября между президентом Ясиром Арафатом и премьер-министром Эхудом Бараком и надеемся на его скорейшее осуществление.

a partner in the governmental coalition, elected Ehud Barak as its leader. On 13 June, Shimon Peres was elected by the Knesset as Israel's ninth president.
избрала своим лидером Эхуда Барака. 13 июня Кнессет избрал Шимона Переса девятым президентом Израиля.

the Israeli Prime Minister, Ehud Barak.
премьер-министром Израиля Эхудом Бараком.

Israeli Prime Minister Ehud Barak, which raises our hopes for the resumption of the derailed Middle East peace process.
израильским премьер-министром Эхудом Бараком, что породило надежды на возобновление зашедшего в тупик ближневосточного мирного процесса.

My delegation ardently believes and hopes that with the advent of the new Administration in Israel headed by Prime Minister Ehud Barak, we are going to witness a change of attitude on the part of the Israeli Government.
Моя делегация горячо верит и надеется, что с приходом к власти в Израиле новой администрации, возглавляемой премьер-министром Эхудом Бараком, мы станем свидетелями изменения позиции израильского правительства.

Israeli Prime Minister Ehud Barak, and Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat.
между премьер-министром Израиля Эхудом Бараком и председателем ПНА Ясиром Арафатом.