ЭХУД - перевод на Английском

• ehud

Примеры использования Эхуд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как прошла ваша встреча с Эхудом Ольмертом?
That situation has drastically changed.- How was your meeting with Ehud Olmert?

Семья переехала в Гиватаим когда Эхуду было четыре.
The family moved to Givatayim when Banal was four.

Партия оставалась в оппозиции к правительству Эхуда Ольмерта.
Implementation of hafrada has continued under the government of Prime Minister Ehud Olmert.

Марта 1992 года в автомобиле г-на Эхуда Садана, сотрудника израильского посольства в Анкаре, взорвалась бомба.
On 7 March 1992, a bomb exploded in the parked car of Mr. Ehud Sadan, a member of the Israeli Embassy at Ankara.

Оно осуждает также заявление премьер-министр Израиля Эхуда Ольмерта о том, что цель, поставленная в связи с Голанами, состоит не в одностороннем уходе,
It further condemns the statement of Israeli Prime Minister Ehud Olmert that the Golan is not the object of any unilateral withdrawal

Европейский союз приветствует достигнутое между президентом Махмудом Аббасом и премьер-министром Эхудом Ольмертом соглашение о взаимном установлении режима прекращения огня в секторе Газа.
The European Union welcomes the agreement between President Mahmoud Abbas and Prime Minister Ehud Olmert to establish a mutual ceasefire in Gaza.

Еще одно полицейское расследование было результатом его публикации утечка документов из Эхуда Ольмерта с должности
Another police investigation was the result of his publication of leaked documents from Ehud Olmert's office as Israel's Prime Minister,

Оба соглашения были подписаны израильским министром обороны Эхудом Бараком и его болгарским коллегой Аню Ангеловым.
The two agreements were signed by Israeli Defense Minister Ehud Barak and Bulgarian Defense Minister Anyu Angelov.

Тридцать первое правительство Израиля было сформировано Эхудом Ольмертом 4 мая 2006 года после победы Кадимы на парламентских выборах.
The thirty-first government of Israel was formed by Ehud Olmert on 4 May 2006, following Kadima's victory in the March elections.

Эхуда Барака принял в Пентагоне его американский коллега Чак Хейгл,
Ehud Barak was received at the Pentagon by his U.S. counterpart,

У Эхуда Ольмерта нет непосредственного военного опыта, но есть обширный опыт в области безопасности.
Ehud Olmert does not have a direct military experience, but he does have a great experience in security matters.

В состав прежнего 31- го правительства, возглавляемого премьер-министром Эхудом Ольмертом, входила член Кнессета Ципи Ливни, которая исполняла обязанности премьер-министра.
The former 31st Government was headed by Prime Minister Ehud Olmert with MK Tzipi Livni as Acting Prime Minister.

Министру обороны Эхуду Бараку был предоставлен британским правительством иммунитет от судебного процесса во время его визита в Лондон для выступления с речью.
The Minister of Defence, Ehud Barak, was granted immunity from the legal process by the British Government while on a visit to London to deliver a speech.

Совет Безопасности приветствует достигнутую между премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом и главой Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом договоренность установить взаимное прекращение огня в секторе Газа.
The Security Council welcomes the agreement between Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to establish a mutual ceasefire in Gaza.

Я надеюсь, что это будет содействовать освобождению двух похищенных солдат-- Элдада Регева и Эхуда Годвассера и решению всех гуманитарных аспектов резолюции 1701 2006.
I hope that these developments will lead to the release of the two abducted soldiers, Eldad Regev and Ehud Goldwasser, and a solution to all of the humanitarian aspects of resolution 1701 2006.

этот непродуманный акт нашел своих сторонников в составе нынешнего правительства Эхуда Барака.
act found supporters and justifiers in the present Government of Ehud Barak.

6 марта 2006 года исполняющим обязанности премьер-министра Израиля Эхудом Ольмертом.
6 March 2006, by the acting Prime Minister of Israel, Ehud Olmert.

Продолжающиеся палестинские террористические атаки серьезно нарушают прекращение огня, согласованное между премьер-министром Эхудом Ольмертом и президентом Махмудом Аббасом.
The continuation of Palestinian terror gravely violates the agreed upon ceasefire between Prime Minister Ehud Olmert and President Mahmoud Abbas.

израильтянами Эхудом Эттуном и Натаном Бланкеттом.
the Israelis Ehud Ettun and Nathan Blankett.

встреча на высшем уровне между президентом Аббасом и премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом.
Israeli Prime Minister Ehud Olmert had been held at Sharm el-Sheikh.