ELASTICITIES - перевод на Русском

• эластичности
• эластичность
• эластичностью

Примеры использования Elasticities на Английском языке и их переводы на Русский язык

countries at lower income levels typically have higher income elasticities for both food items and raw materials.
страны с более низким уровнем дохода, как правило, обладают более высокой эластичностью по доходу в отношении продуктов питания и сырьевых товаров.

on the demand side, from favourable price and income elasticities.
на уровне спроса-- от благоприятной эластичности цен и доходов.

the calculation of AVEs for NTBs, such as import demand elasticities.
необходимым для расчета адвалорных эквивалентов НТБ, таким, как эластичность спроса на импорт.

countries at lower income levels typically have higher income elasticities for both food items and raw materials.
на продукты питания и сырьевые товары, как правило, обладает более высокой эластичностью по доходу.

calculate AVEs for NTBs, such as import demand elasticities.
эквивалентов для нетарифных барьеров, таких, как показатели эластичности спроса на импорт.

internationally most competitive in products characterized by low demand growth and low income elasticities in their main traditional markets, and which have a high dependence on them.
для которых на основных традиционных рынках сбыта характерны низкие темпы роста спроса и низкая эластичность по доходу, и сильно зависящих от таких продуктов.

such as marginal propensities, income elasticities and their trends.
например показатели предельной склонности, эластичности доходов и их динамику.

all forms of renewable energy have significantly higher employment elasticities than fossil or nuclear alternatives per unit investment,
с органическим топливом или атомной энергетикой-- имеют более высокую эластичность занятости на единицу инвестиций, единицу установленной мощности

Step 5: Price elasticity of demand and supply of the input and output markets In principle what is needed to assess the effects of a support measure or its removal is data on the price elasticities of demand and supply for the relevant markets.
Этап 5: Эластичность по ценам спроса и предложения на рынке вводимых ресурсов и рынке выпускаемой продукции В принципе, для оценки результатов меры поддержки или ее упразднения требуются данные по эластичности по ценам спроса и предложения на соответствующих рынках.

as those products have low-income and short-term supply elasticities.
эти товары имеют низкую эластичность по предложению и доходу.

including price elasticities of supply and demand.
в частности об эластичности предложения и спроса по ценам.

op. cit.(TD/B/40(1)/7). depending on assumptions about elasticities and whether dynamic effects regarding scale economies and investments are considered.
которые зависят от предположений по поводу эластичности и учета динамичных последствий применительно к эффекту масштаба и инвестициям.

trade diversion(based on alternative average substitution elasticities of -3.0 and -5.0 for LDC exports in major markets);
переориентации торговли( на основе средних показателей эластичности альтернативного замещения, которые колеблются в пределах от- 3, до- 5,

Second, low price elasticities of supply for many commodities mean that,
Вовторых, низкая ценовая эластичность предложения для многих сырьевых товаров означает,

long term simply because sector elasticities have to be weighted by the respective sector-specific growth potential as well as by their indirect impact on economic activity
не принести ожидаемых результатов лишь потому, что эластичность секторов должна уравновешиваться соответствующим потен- циалом роста конкретного сектора, а также косвен- ным

Factors in this trend include the structure of world trade in which developing countries import food products with high income elasticities and export commodities with low income and price elasticities; continued adverse terms of trade;
К числу подтверждающих эту тенденцию факторов относятся структура мировой торговли, в рамках которой развивающиеся страны импортируют продовольственные товары с высокой эластичностью по доходу и экспортируют сырье с низкой эластичностью по отношению к величине дохода и цене;

The price elasticity of demand for labor
Ценовая эластичность спроса на труд

Increase the elasticity of the skin and muscles.
Повышение эластичности кожи и мышц.

Guarantees the softness and elasticity of wavy and curly hair.
Гарантирует мягкость и эластичность волнистым и кудрявым волосам.

It helps to maintain skin elasticity and moisture balance.
Способствует улучшению эластичности кожи и дает отличный увлажняющий эффект.