Примеры использования Electrical impulses на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
it will turn red as a result of the impact of electrical impulses on it.
British patent No. 12,039(1897)"Improvements in Transmitting Electrical impulses and Signals, and in Apparatus therefor.
Июля 1897- Маркони получает британский патент№ 12039« Усовершенствования в передаче электрических импульсов и сигналов в передающем аппарате».Marconi was awarded a patent for radio with British Patent 12039, Improvements in Transmitting Electrical Impulses and Signals and in Apparatus There-for.
Июня- Гульельмо Маркони подает заявку на получение патента Великобритании с формулировкой« Усовершенствования в передаче электрических импульсов и сигналов и в аппаратуре для этого».Since the effects of the therapy is based on the weak electrical impulses, the contraindication is the presence of pacemakers and pregnancy. To avoid relapse after the treatment, it is necessary to follow the recommendations of the attending physician.
Поскольку воздействие терапии основано на слабых электроимпульсах, противопоказаниями является наличие кардиостимуляторов и беременность.We have no idea how shooting electrical impulses through the brain can help these poor souls but it does.
Не представляю, как электрическими импульсами через мозг можно помочь беднягам, но это помогает.which detect light and convert it into electrical impulses.
которые обнаруживают свет и преобразуют его в электрические импульсы.animals is a unique organ whose cells can simultaneously spontaneously generate electrical impulses and contract, not requiring a constant flow of«commands»
животных является уникальным органом, чьи клетки могут одновременно спонтанно вырабатывать электрические импульсы и сокращаться, не требуя для этого постоянного потока« команд»The sense organs are organs for the transformation of physical reactions into mesocosmic, electrical impulses which, by their passage through the subconsciousness,
Органы чувств- это органы трансформации, преобразующие физические реакции в межкосмические электроимпульсы, которые, проносясь через подсознание человека,as well as to create stimulating electrical impulses and perform instrumental physiotherapy sessions using the electrotherapeutics.
также формирования стимулирующих электрических импульсов и проведения сеансов аппаратной физиотерапии методом электротерапии.The electrical impulse is normal,
Является ли электрический импульс нормальным, замедленным,With each heart beat, an electrical impulse travels through the heart.
С каждым ударом сердца через него проходит электрический импульс.Near as I can tell, it's… an electrical impulse.
Насколько я понимаю, это электрический импульс.The test will measure the time it will take this electrical impulse to travel along your nerves.
Тест измерит время, которое нужно этому электрическому импульсу, чтобы пройти по твоим нервам.The station clocks in Switzerland are synchronized by receiving an electrical impulse from a central master clock at each full minute,
Станционные часы в Швейцарии синхронизируются при получении электрического сигнала от центральных главных часов в каждую полную минуту,beginning with an electrical impulse that travels from the skin to the spinal cord.
начиная с электрического импульса, который едет из кожи к спинному мозгу.Of course physiology known that muscle tends to decline if it is served electrical impulse.
Из курса физиологии известно, что мышца имеет свойство сокращаться, если на нее подается электрический импульс.is an electrical impulse.
является электрический импульс.smooth muscle an electrical impulse(action potential)
в гладких мышцах электрический импульс( потенциал действия)Electrical impulse of the museum insomnia shall be held throughout the night with the hero- spaceman- impersonated by a luminous hare from the video of French artist Philippe Parreno Invisibleboy which shall become a symbol of the seventh Night in the Museum, i.e.
Электрический импульс музейной бессонницы пройдет сквозь ночь в лице инопланетного героя- светящийся заяц из видео французского художника Филиппа Паррено Invisibleboy станет символом седьмой" Ночи в музее".Electrical impulse of the museum insomnia shall be held throughout the night with the hero- spaceman- impersonated by a luminous hare from the video of French artist Philippe Parreno Invisibleboy which shall become a symbol of the seventh Night in the Museum, i.e. including the Moscow festival into the general European context.
Электрический импульс музейной бессонницы пройдет сквозь ночь в лице инопланетного героя- светящийся заяц из видео французского художника Филиппа Паррено Invisibleboy станет символом седьмой" Ночи в музее", вновь включая московский фестиваль в общеевропейский контекст.
