Примеры использования Elevates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
this process of idealization simultaneously elevates the woman as an idol to be worshipped while presenting her as a potentially dangerous force the singer must control.
Как это ни парадоксально, этот процесс идеализации одновременно возвышает женщину как идола, для поклонения, представляя ее как потенциальную угрозу, которую должен контролировать автор».excessive use of alcohol elevates the risk for chronic pancreatitis,
Constantius II elevates his cousin Gallus to Caesar,
Songun elevates the Korean People's Armed Forces within North Korea as an organization
Сонгун возвышает Корейскую народную армию в КНДР как организацию с государственными функциями,The Act elevates these requirements into the primary legislation, and extends the requirements
The platform elevates this space to a new level,
Платформа поднимает это пространство на новый уровень,Therefore, he who elevates himself to be honored by people should,
Поэтому кто возвышает себя, чтобы добиться от людей почестей,Usage: Glucagon generally elevates the concentration of glucose in the blood by promoting gluconeogenesis and glycogenolysis.
Использование: Глюкагон вообще повышает концентрацию глюкозы в крови путем I don't know, do you know that the music that comes from the heart elevates you higher than a prayer.
Не знаю, знаешь ли ты, но музыка, которая идет от сердца, возносит тебя выше, чем молитва.Prayer elevates man because it is a technique of progressing by the utilization of the ascending spiritual currents of the universe.
Молитва возвышает человека потому, что является методом достижения прогресса за счет использования восходящих духовных потоков вселенной.It literally elevates your body building goals to a new level,
Он буквально поднимает ваше тело здания целей на новый уровень,An experiment has revealed that true ovariectomy elevates the quantity of 5-HT receptors mainly at the expense of 5-HT3 receptors.
В ходе эксперимента выявлено, что истинная овариэктомия повышает количество 5- НТ- рецепторов, в основном за счет 5- НТ3- рецепторов.music are all realities filled with a strong spirituality which elevates the mind and heart to God
пение представлявляют собой действительность, пропитанную сильной духовностью, которая возносит ум и сердце к Богу,the triumphant Creator Son elevates the Universe Mother Spirit to cosovereignty and acknowledges the Spirit consort as his equal.
в присутствии управляющих вселенной, возвышает Вселенский Материнский Дух до положения совместного полновластного правителя и признает равенство Духа- супруги.celebrate life in this new hostel concept that elevates the senses and connects us all.
праздновать жизнь в этой новой концепции общежития, которая поднимает чувства и связывает нас всех.As many as 20 layers of sensor linear compensation, elevates the precision of the instruments to the next level.
Так много как 20 слоев компенсации датчика линейной, повышает точность аппаратур к следующему уровню.Take time to practice art- it increases your vibrations and elevates you to the Higher Heavenly realms.
Отведите время для занятий искусством- это повышает ваши вибрации и возносит вас к Высшим Небесным селениям.Michael Wilmington of the Los Angeles Times called it a shallow splatter film whose exaggerated bleakness elevates it above the typical techno-thriller.
Майкл Уилмингтон из The New York Times назвал фильм мелким брызгом, чья преувеличенная мрачность поднимает ее выше обычного техно- триллера.is just one of the details that really elevates the idea of what a domestic coop can be.
помочь вентиляции и является лишь одним из деталей, которые действительно возвышает идею о том, что отечественный курятник может быть.It would be a rare child who does not come down with some kind of illness that elevates their temperature.
Это было бы редким ребенком не приходит вниз с некоторым видом болезни повышает их температуру.
