EMERGENCY EXIT - перевод на Русском

• аварийный выход
• запасной выход
• запасный выход
• экстренный выход
• аварийного выхода
• аварийному выходу
• аварийным выходом
• эмергенси

Примеры использования Emergency exit на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's an emergency exit off the rear staircase.
На задней лестнице есть аварийный выход.

Next to the emergency exit doors on all aircrafts.
На уровне аварийных выходов на всех самолетах компании;

It's closer to the emergency exit.
Оно ближе к запасному выходу.

We can trip the emergency exit.
Мы подъедем к аварийному выходу.

Emergency exit now.
Через аварийный выход сейчас.

Emergency exit sign equipped with flashing lights in case of danger: WBLR Fire alarms.
Знаки эвакуационных выходов оснащаются мощными проблесковыми лампами: WBLR.

Due to safety reasons UMNRs cannot be seated in emergency exit rows.
В целях безопасности несопровождаемые дети не могут занять места возле аварийных выходов.

We're gonna have to use the emergency exit.
Нам придется воспользоваться пожарным выходом.

In some rows other than those located next to the emergency exit doors.
В некоторых рядах кроме расположенных у аварийных выходов.

In some rows other than those located next to the emergency exit doors.
В некоторых других рядах кресел кроме тех, которые расположены у аварийных выходов.

There will be an emergency exit.
Там будет пожарный выход.

The perp got out of the building through an emergency exit in the stairwell… with her gun and wallet.
Подозреваемый покинул здание через аварийный выход по лестнице вместе с ее пушкой и бумажником.

Each emergency exit shall be marked, inside and outside the vehicle, by an inscription reading"Emergency exit" supplemented, where appropriate, by an international representative symbol.
Изнутри и снаружи транспортного средства каждый запасной выход должен обозначаться надписью" Запасной выход", дополненной при необходимости соответствующим международным обозначением.

In each upper deck, at least one emergency exit shall be situated either in the rear face
На верхнем этаже по крайней мере один аварийный выход должен быть расположен соответственно либо в задней,

Each emergency exit shall be marked, inside and outside the vehicle, by the symbol reproduced in Annex 4, figure 29.
Изнутри и снаружи транспортного средства каждый запасной выход должен обозначаться символом, воспроизводимым на рис. 29 в приложении 4.

The name"Nödutgång: Självmord" in Swedish means"Emergency Exit: Suicide",
Название коллектива в переводе со шведского означает" Экстренный выход: самоубийство",

Spotlights Emergency exit in ceiling through concealed rectangular hatchway leading to fore sunbed area.
Аварийный выход в потолке через скрытый прямоугольный люк с доступом на носовую зону для загорания.

In Swedish,"Nödutgång: Självmord" means"Emergency Exit: Suicide" which perfectly reflects the band's music style
В переводе со шведского имя коллектива означает" Экстренный выход: самоубийство", что отображает жанровую

Each emergency exit shall be marked, inside and outside the vehicle, by an international representative symbol the following symbol.
Изнутри и снаружи транспортного средства каждый запасной выход должен обозначаться соответствующим международным обозначением следующим обозначением.

In the upper deck, at least one emergency exit shall be situated either in the rear face
На верхнем этаже по крайней мере один аварийный выход должен быть расположен соответственно в задней