Примеры использования Empty bottle на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empty bottle.
Бутылка пуста.The new standard of empty bottle inspection up to a HEUFT level.
Новый стандарт в инспекции пустых бутылок на высоком уровне HEUFT.But that still doesn't make the statement that the empty bottle is supportable.
We played pool at the Empty Bottle.
Мы катали шары в Пустой Бутылке.Linear empty bottle inspection system.
Линейное контрольное устройство пустых бутылок.Cue the empty bottle comparison.
По сравнению с пустыми бутылками.Girl leaves nothing but an empty bottle behind.
Девушка не оставляет ничего, кроме пустой бутылки.Remember, the myth is that an empty bottle, when smashed, is more damaging than the full.
Помните, что миф о том, что пустая бутылка более опасна при разбивании, нежели полная.The original myth is that having an empty bottle broken over your head is worse for you than a full bottle? From our testing, it's not true.
Первоначальный миф, что пустая бутылка, разбитая о вашу голову, причиняет больше вреда, чем полная, из наших испытаний- это не правда.took out a small, empty bottle.
вынул маленькую, пустую бутылочку.Each empty bottle is sterilized with hydrogen peroxide, then rinsed with sterile water and dried with sterile air.
Каждая пустая бутылка до ее наполнения подвергается стерилизации раствором перекиси водорода с последующим ополаскиванием стерильной водой и просушиванием стерильным воздухом.carry an empty bottle with you, advises the American stewardess.
носите с собой пустую бутылочку, советует американская стюардесса.We are all familiar with the superstition that the empty bottle can not be put on the table, but few know its true value.
Все мы хорошо знакомы с суеверием о том, что пустую бутылку нельзя ставить на стол, но мало кто знает его истинное значение.For example, if half a liter of kefir cost 28 kopecks, you could return the empty bottle for 15 kopecks.
Скажем, если цена полулитра кефира была 30 копеек, то пустая бутылка из-под него стоила 15 копеек.They also conclude that an empty bottle smash will do more damage, but is this really possible?
Они также делают вывод, что удар пустой бутылкой более опасен, но так ли это?Then Blavatsky put the empty bottle into one of the baskets,
Тогда Блаватская поставила пустую бутылку в одну из корзин, а затем вытащила ее,Jamie have yet to see a sign that an empty bottle, when smashed, can cause more damage,
Джейми должны были уже увидеть признаки того, что пустая бутылка при разбивании может причинить больше вреда,The myth that it's worse to have an empty bottle over a full bottle, let's recap from the standpoint of your brain?
Миф, что опасней получить пустой бутылкой, чем полной, с точки зрения вашего мозга?Do not forget to put an empty bottle in the bag, which can be filled with water after the inspection.
Не забывайте положить в сумку пустую бутылку, которую можно наполнить водой после прохождения досмотра.an IDF soldier suffered minor scratches when an empty bottle was thrown at him in Hebron.
на территориях произошел ряд инцидентов: солдат ИДФ получил незначительные царапины от брошенной в него в Хевроне пустой бутылки.
