ENGINE OPERATING - перевод на Русском

• работы двигателя
• двигатель работающий
• функционирования двигателя

Примеры использования Engine operating на Английском языке и их переводы на Русский язык

least one minute on dual-fuel mode or diesel mode as soon as the engine operating mode is changed from diesel to dual-fuel mode or vice-versa.
дизельный режим в течение по крайней мере одной минуты сразу же после того, как режим функционирования двигателя изменяется с дизельного на двухтопливный либо наоборот.

The test engine shall be equipped with an exhaust system with exhaust back pressure within +-650 Pa of the value specified by the manufacturer at the engine operating conditions resulting in maximum declared power.
Испытываемый двигатель должен быть оснащен системой выпуска, имеющей верхнее значение противодавления отработавших газов( в пределах+- 650 Па), указанное изготовителем для условий работы двигателя, при которых обеспечивается максимальная заявленная мощность.

low-floor buses MAN CNG(A22) produced in Uzbekistan, with an engine operating on LNG, which allows to fully demonstrate the country's production potential within the framework of the main theme of Expo-2017- Future Energy.
произведенных в Узбекистане, с двигателем, работающим на СПГ, что позволить в полной мере продемонстрировать производственный потенциал страны в рамках главной темы« Экспо- 2017»- энергия будущего.

will exacerbate the burden of various components in the cylinder, the engine operating temperature will rise,
усугубит бремя различных компонентов в цилиндре, операционная система температура повысится,

through the button to switch the fuel supplying mode, the driver can choose the model according to their willingness to fuel between two different engine operating mode switch, gear E is for saving fuel, gear P is for much more powerful.
через кнопку для переключения режима подачи топлива, водитель может выбрать модель в зависимости от их готовности к топливу между двумя различными переключателем режима работы двигателя, шестерня Е для экономии топлива, передача P является гораздо более мощным.

reacting to engine operating conditions where the dosing is not required, provided that these
с учетом условий функционирования двигателя, когда дозировки не требуется, и с учетом того, что информация об этих условиях функционирования передается органу,

trivia associated with operation of the lines is that locomotive crews in one valley claimed they were sometimes able to see smoke from a steam engine operating in the other valley.
существует легенда, связанная с эксплуатацией этой линии, о том, что экипаж локомотива в одной долине утверждал, что они иногда могли видеть дым от парового двигателя, работающего в другой долине.

For race prepared engines operating over a wide range of rpm and temperatures.
Предназначено для подготовленных к соревнованиям двигателей, работающих в широком диапазоне скоростей вращения и температур.

Particularly recommended for engines operating in heavy load conditions.
Частично рекомендуется для моторов, которые работают при тяжелых нагрузках.

The engine operates in such a case on maximal rotation for approximately 2 seconds.
Двигатель будет работать на максимальных оборотах ок. 2 сек.

Engines operating at 170% capacity.
Двигатели работают на 170% мощности.

After pressing TURBO button the engine operates 1,5÷2 seconds with high rotation.
При нажатии кнопки TURBO двигатель работает около 1, 5÷ 2 сек. на высоких оборотах.

NG dual-fuel engines operating in dual-fuel mode.
Двухтопливные двигатели, работающие на ПГ в двухтопливном режиме.

Dual-fuel engines operating in diesel mode.
Двухтопливные двигатели, работающие в дизельном режиме.

When a dual-fuel engine operates in dual-fuel mode.
Если двухтопливный двигатель работает в двухтопливном режиме.

Engines operating at 41 percent.
Двигатели работают на 41.

For positive-ignition engines and dual-fuel engines operating on gaseous fuel.
Для двигателей с принудительным зажиганием и двухтопливных двигателей, работающих на газовом топливе.

For compression-ignition engines and dual-fuel engines operating on diesel fuel.
Для двигателей с воспламенением от сжатия и двухтопливных двигателей, работающих на дизельном топливе.

The proposed exemptions for new diesel engines operating in isolated areas can be justified because exemptions are meant to be used mainly on islands or remote areas where.
Предлагаемые исключения для новых дизельных двигателей, эксплуатируемых в изолированных районах, могут быть оправданы, поскольку под эти исключения подпадают главным образом острова или отдаленные районы, где.

When a dual-fuel engine operates in a service mode,
Когда двухтопливный двигатель работает в сервисном режиме,