ENHANCEMENT OF COOPERATION - перевод на Русском

• совершенствовании сотрудничества
• укрепление сотрудничества
• расширения сотрудничества
• активизации сотрудничества
• усиление сотрудничества
• укреплению сотрудничества
• укрепления сотрудничества
• укреплении сотрудничества
• расширение сотрудничества
• расширению сотрудничества
• активизацию сотрудничества

Примеры использования Enhancement of cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical Cooperation Trust Fund for Enhancement of Cooperation between UNEP and the United Nations Compensation Commission.
Целевой фонд технического сотрудничества для укрепления сотрудничества между ЮНЕП и Компенсационной комиссией Организации Объединенных Наций.

It should be noted, that our work on enhancement of cooperation has not gone unnoticed:
Надо заметить, что наша работа по укреплению сотрудничества не осталась незамеченной: взнос республики в

The holding of meetings of experts in different fields is essential for the enhancement of cooperation.
Исключительно важное значение для укрепления сотрудничества имеет созыв совещаний экспертов в различных областях.

In this respect, we welcome the adoption of the Declaration on the Enhancement of Cooperation between the United Nations
В этом отношении мы приветствуем принятие Декларации об укреплении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

The Libyan Arab Jamahiriya attaches the utmost importance to the establishment of security and the enhancement of cooperation in the Mediterranean region.
Ливийская Арабская Джамахирия придает огромное значение обеспечению безопасности и укреплению сотрудничества в Средиземноморье.

To propose recommendations on the enhancement of cooperation between the Security Council
Вынесение рекомендаций об укреплении сотрудничества между Советом Безопасности

To propose recommendations on the enhancement of cooperation between the Security Council
Предлагать рекомендации относительно укрепления сотрудничества между Советом Безопасности

He took note with interest of pro-active recruitment activities and enhancement of cooperation with Member States.
Он с интересом отмечает активную деятельность по набору и расширению сотрудничества с государствами- членами.

The first of these instruments is the Declaration on the Enhancement of Cooperation between the United Nations
Первым из этих документов является Декларация об укреплении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

Technical Cooperation Trust Fund for the Enhancement of Cooperation between UNEP and United Nations Compensation Commission(UNCC) in the Implementation
Целевой фонд технического сотрудничества для укрепления сотрудничества между ЮНЕП и Компенсационной комиссией Организации Объединенных Наций( ККООН)

emphasis is placed on the enhancement of cooperation at the international, regional
основное внимание уделяется расширению сотрудничества на международном, региональном

There was also room for enhancement of cooperation not only on the universal periodic review process
Существуют также возможности для укрепления сотрудничества не только в рамках процедуры универсального периодического обзора,

Every year, the exhibition becomes a unique place for meeting of energy specialists that promotes enhancement of cooperation, exchange of cutting-edge scientific research results
Ежегодно выставка становится уникальным местом встреч энергетиков, что способствует расширению сотрудничества, обмену передовыми научными разработками

During the meeting, the sides discussed the issues of further development and enhancement of cooperation between Tajikistan and Kuwait,
На встрече стороны обсудили пути дальнейшего развития и укрепления сотрудничества между Таджикистаном и Государством Кувейт,

On this basis, the Organization of the Islamic Conference provides an appropriate framework for coordination and enhancement of cooperation among all Islamic countries.
На этой основе Организация Исламская конференция служит подходящим форумом для координации и укрепления сотрудничества между всеми исламскими странами.

Experts and enhancement of cooperation with international financial
Учебных программ и обмена экспертами и активизация сотрудничества с международными финансовыми учреждениями

To continue its consideration of the question of the enhancement of cooperation between the United Nations
Продолжить рассмотрение вопроса об усилении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

A vital aspect of this exercise should be the enhancement of cooperation between the United Nations system
Важный аспект этой работы должен заключаться в расширении сотрудничества между системой Организации Объединенных Наций

The enhancement of cooperation among riparian States, taking into account their respective interests, through bilateral
Углубление сотрудничества между прибрежными государствами на основе учета их соответствующих интересов в рамках двусторонних

The CARICOM secretariat has been making an important contribution to the enhancement of cooperation for sustainable development.
Секретариат КАРИКОМ вносит важный вклад в расширение сотрудничества в целях устойчивого развития.