Примеры использования
Environmentally safe
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Only biodegradable films conforming to the EN 13432 Standard are considered environmentally safe.
Только био- разлагаемые пленки, соответствующие стандарту EN 13432, считаются безопасными для окружающей среды.
Environmentally safe.
Экологически безопасно.
Ensuring environmentally safe working conditions,
Беспечения экологически безопасных условий труда
Development of new, highly effective and environmentally safe technologies, agricultural production,
Разработка новых высокоэффективных, экологически безопасных технологий, производства сельскохозяйственной продукции,
protection of natural resources, use of environmentally safe production methods, prevention of emissions, and competent environmental information for our customers.
использовании способов производства, безопасных для окружающей среды, и предоставении нашим клиентам полной инофрмации о воздейтсвии на окружающую среду..
Its primary objective is to create nuclear energy systems that are economically competitive, environmentally safe and capable of reducing the risk of proliferation
Его главной задачей является создание экономически конкурентоспособных, экологически безопасных и снижающих степень риска распространения ядерного оружия энергетических ядерных систем,
The environmentally safe destruction of animals that have died or been slaughtered in
Application of new environmentally safe bioactive substances for storing oil flax straw with a wide range of humidity has been substantiated.
Обосновано применение новых экологически безопасных биологически активных веществ для хранения соломы льна масличного с широким диапазоном влажности.
stable and environmentally safe material, such as the St. George,
из стабильного и экологически безопасного материала, которым и является Святой Георгий,
First, the strategy for Shelter transformation into an environmentally safe system should comply with the general strategy of activities in the exclusion zone.
Во-первых, стратегия преобразования объекта« Укрытие» в экологически безопасную систему должна согласовываться с общей стратегией деятельности в зоне отчуждения.
The problem of complex processing of renewable raw materials using environmentally safe and low-waste technologies is now becoming increasingly important.
Проблема комплексной переработки возобновляемого сырья с использованием экологически безопасных и малоотходных технологий приобретает всю большую актуальность.
The key objectives are to ensure the environmentally safe and sound management of radioactive wastes
Ключевыми задачами являются обеспечение экологически безопасного и обоснованного обращения с радиоактивными отходами
Draft resolution A/65/L.25 welcomes the efforts of the international community to complete the construction of the shelter facility and its transformation into an environmentally safe system.
В проекте резолюции A/ 65/ L. 25 приветствуются усилия международного сообщества, направленные на завершение строительных работ на объекте<< Укрытие>> и на его преобразование в экологически безопасную систему.
The provision of financial resources and transfer of environmentally safe technologies are issues still to be resolved.
Предоставление финансовых средств и передача экологически безопасных технологий-- это вопросы, которые еще предстоит решить.
The secure handling of nuclear material, including environmentally safe storage of such material, is of particular importance to us.
Безопасное использование ядерных материалов, включая экологически безопасное их хранение, имеет для нас особое значение.
Ensuring the environmentally safe management of hazardous
Обеспечение экологически безопасного регулирования опасных
of the state and perspectives of R&D support of transformation of the Shelter into an environmentally safe system.
перспектив научно-технического сопровождения деятельности по преобразованию объекта« Укрытие» в экологически безопасную систему.
the use of environmentally safe technologies and additional environmental protection measures.
использование современного природоохранного оборудования, применение наиболее экологически безопасных технологий.
The States Parties consider that nuclear power can ensure stable, environmentally safe, economically advantageous development
Государства- участники считают, что ядерная энергетика может обеспечить устойчивое, экологически безопасное, экономически выгодное развитие
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文