ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНОЕ - перевод на Английском

• environmentally sound
• environmentally safe
• environmentally friendly
• environmentally sustainable
• ecologically safe
• eco-friendly
• environment-friendly

Примеры использования Экологически безопасное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поощрять экологически безопасное применение биотехнологии в целях устойчивого развития посредством следующих мер.
Encouraging the environmentally sound application of biotechnology for sustainable development, by.

Обеспечивают экологически безопасное обращение с ПХД.
Treat PCBs in an environmentally sound manner.

С данным аспектом конверсии тесно связано экологически безопасное уничтожение имеющегося военного оборудования;
Closely related to this aspect of conversion is the environmentally sound disposal of existing military hardware;

Кроме того, ОООНКИ закупила и установила экологически безопасное оборудование.
In addition, UNOCI has procured and installed equipment that is environmentally friendly.

Экологически безопасное использование химических веществ,
Environmentally safe management of chemicals,

Безопасное использование ядерных материалов, включая экологически безопасное их хранение, имеет для нас особое значение.
The secure handling of nuclear material, including environmentally safe storage of such material, is of particular importance to us.

Экологически безопасное транспортное топливо с уменьшенным содержанием серы:
Environmentally friendly vehicle fuel with low sulfur content:

Государства- участники считают, что ядерная энергетика может обеспечить устойчивое, экологически безопасное, экономически выгодное развитие
The States Parties consider that nuclear power can ensure stable, environmentally safe, economically advantageous development

неправительственными организациями и газетой<< Экологически безопасное домашнее хозяйство>>, в целях информирования общественности о методах сокращения потерь энергии при использовании электроприборов.
newspapers such as the"Environmentally Friendly Household" to inform the public of methods to reduce energy losses in electric appliances.

Общие стандарты были установлены в таких важных областях, как искоренение нищеты, экологически безопасное развитие, равенство мужчин
Common standards have been set in such important areas as eradication of poverty, environmentally sustainable development, gender equality

С которым мы совместно реализуем проекты, обеспечивающие экологически безопасное будущее региона
Together we deliver projects which provide ecologically safe future for the region

Было выражено общее единодушное мнение относительно того, что экологически безопасное хранение ртути- это сложный междисциплинарный вопрос,
There was a general consensus that environmentally safe storage of mercury was a complex cross-cutting issue

Консультативные услуги были также оказаны по таким вопросам, как экологически безопасное использование агрохимикатов и распространение информации по агрохимикатам.
Advisory services also provided on environmentally friendly use of agrochemicals and dissemination of information on agrochemicals.

Особое внимание уделяется деятельности ЮНИДО в основных областях, указанных в резолюции 47/ 153 Генеральной Ассамблеи: экологически безопасное промышленное развитие,
Special emphasis is given to UNIDO activities in the substantive areas highlighted in General Assembly resolution 47/153: environmentally sustainable industrial development,

Этот более экономичное и экологически безопасное решение для кондиционирования воздуха и промышленного охлаждения по сравнению с охлаждением с использованием холодильных машин.
This method is an economical and eco-friendly solution for air conditioning compared to mechanical cooling.

Для приведения хранилища в экологически безопасное состояние, Кабинет Министров Украины заключил имплементационное соглашение с НАТО.
In order to bring storage facility into an ecologically safe state, the Cabinet of Ministers of Ukraine signed the Implementation Agreement with the NATO.

Каждый свиноводческий комплекс представляет собой современное экологически безопасное предприятие, работающее по мировым стандартам
Each pig farm is a modern, environmentally safe facility that operates according to international standards

Основными составляющими этой программы являются благое управление, ММСП в качестве двигателя динамичного развития и экологически безопасное использование ресурсов.
Good governance, empowering MSMEs to become dynamic growth engines, and environmentally friendly resource management are key aims of the programme.

Самое умное и экологически безопасное тепловое решение Это была счастливая вещь, что мы открыли пакет
The smartest and eco-friendly thermal solutionIt was a happy thing that we opened package

Для приведения территории хранилища в экологически безопасное состояние Кабинетом Министров Украины было заключено имплементационное соглашение с НАТО.
The Cabinet of Ministers of Ukraine signed the Implementing Agreement with NATO Support Agency(NSPA) in order to transfer the territory of the burial into an environmentally safe state.