ECOLOGICALLY SAFE - перевод на Русском

• экологически безопасных
• экологически надежную
• экологически безопасную
• экологически безопасной
• экологически безопасные

Примеры использования Ecologically safe на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to bring storage facility into an ecologically safe state, the Cabinet of Ministers of Ukraine signed the Implementation Agreement with the NATO.
Для приведения хранилища в экологически безопасное состояние, Кабинет Министров Украины заключил имплементационное соглашение с НАТО.

Ecologically safe, energy-saving technology of highest a-olefins processing that excludes application of toxic initial reagents
Предлагается экологически безопасная, энергосберегающая технология переработки высших а- олефинов, исключающая применение токсичных исходных реагентов

energy saving and ecologically safe thermal equipment.
энергосберегающего и экологически безопасного теплового оборудования.

All products from the high-quality product range are also ecologically safe and come from sustainable forestry.
Кроме того, все модели, представленные в ассортименте высококачественной продукции, являются экологически безопасными и произведены из сырья, поставляемого из устойчивых лесных хозяйств.

development of ecologically pure production and ecologically safe behavior of citizens.
развитие экологических чистых производств и экологически безопасное поведение граждан.

at extraction of diamond fraction can be carried out in ecologically safe way.
которую получают с использованием карбонатных растворителей, может быть осуществлено экологически безопасными способами.

for example, ecologically safe storage for toxic
например, экологически надежные хранилища для токсичных

making the coal burning more effective and ecologically safe.
позволяет сделать горение угля эффективным и экологически безопасным.

Industry's role lay in providing ecologically safe products in a responsible way, taking environmental considerations into account in their design
Роль промышленности заключается в обеспечении ответственного подхода к производству экологически безопасных продуктов на основе учета природоохранных соображений при разработке

The Council requests the Secretary-General to develop a reference manual for use in the field on ecologically safe methods of weapons destruction in order better to enable Member States to ensure the disposal of weapons voluntarily surrendered by civilians or retrieved from former combatants.
Совет просит Генерального секретаря подготовить предназначенный для использования в полевых условиях справочник об экологически безопасных способах ликвидации оружия, чтобы государства- члены могли более эффективно ликвидировать оружие, добровольно сданное гражданскими лицами или изъятое у бывших комбатантов.

there are no completely ecologically safe procedures in the destruction of small arms and light weapons and ammunition
нет полностью<< экологически безопасных>> процедур уничтожения стрелкового оружия и легких вооружений,

the conversion of the Shelter Object into an ecologically safe system.
преобразованием ее саркофага в экологически надежную систему.

cannabis plantations by aerial spraying with ecologically safe herbicides and by direct ground action.
каннабиса путем распыления с воздуха экологически безопасных гербицидов, а также непосредственными мерами на самой поверхности.

the transformation of the shelter object into an ecologically safe system.
преобразование ее саркофага в экологически надежную систему.

In assuming the burden of the large-scale effort to transform the area of the catastrophe into an ecologically safe zone and to resolve unprecedented economic,
Взяв на себя груз масштабной работы по превращению территории катастрофы в экологически безопасную зону, решению беспрецедентных экономических,

low-waste and ecologically safe technologies, natural samples of energy efficient equipment for a wide range of branches of the national economy.
малоотходных и экологически безопасных технологий, натурными образцами энергоеффективного оборудования для широкого спектра отраслей национальной экономики.

As a result Avdiivka coke decided to start building of ecologically safe closed liquid wastes utilization system,
В результате Авдеевский КХЗ принял решение о строительстве экологически безопасной замкнутой системы по утилизации жидких отходов,

As a part of a comprehensive program of Chernobyl NPP decommissioning and"Shelter" facility transforming into an ecologically safe system, construction of the repository for spent nuclear fuel(ISF) for the disposal of nuclear
В рамках комплексной программы снятия с эксплуатации Чернобыльской АЭС и преобразованию объекта« Укрытие» в экологически безопасную систему было предусмотрено строительство хранилища отработанного ядерного топлива( ХОЯТ)

We were also pleased to hear that these countries are prepared to implement on a multilateral basis the transfer of ecologically safe technologies to other countries, including countries in transition, through the United Nations Development Programme and the United Nations Environment Programme.
Отрадно было услышать и тот факт, что члены Европейского союза готовы осуществить на многосторонней основе передачу другим странам, в том числе странам с переходной экономикой, посредством программ Организации Объединенных Наций по развитию и окружающей среде экологически безопасных технологий.

to ensure an ecologically safe, socially and financially stable condition to their citizens
обеспечить экологически безопасные, социально и экономически стабильные условия жизни для своих граждан,