ERADICATION OF VIOLENCE - перевод на Русском

• искоренении насилия
• ликвидации насилия
• искоренению насилия
• искоренения насилия
• искоренение насилия
• ликвидация насилия

Примеры использования Eradication of violence на Английском языке и их переводы на Русский язык

To this end it has instituted, through the National Women's Council, a National Plan for the Eradication of Violence against Women and a unified protocol on support.
Для этого Национальный совет по делам женщин разработал Национальный план по искоренению насилия в отношении женщин и протокол, обеспечивающий применение единого подхода.

Assistance and Eradication of Violence against Women and Girls;
помощи и искоренения насилия в отношении женщин и девочек.

Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women(Convention of Belem do Para), in 2001;
Межамериканской конвенции о предупреждении и искоренении насилия в отношении женщин и наказании за него( Конвенции Белен- ду- Пара) в 2001 году;

which will contribute to the eradication of violence.
которые будут способствовать ликвидации насилия.

South Africa has committed itself to the implementation of the Prevention and Eradication of Violence against Women: Addendum to the SADC Declaration on Gender
Южная Африка привержена осуществлению документа" Предупреждение и искоренение насилия в отношении женщин: Приложение к Декларации

enterprise development and employment, eradication of violence against women, education
развитие предпринимательства и занятости, ликвидация насилия в отношении женщин,

A further important step was the adoption of the National Plan for the Prevention and Eradication of Violence.
Другим важным шагом явилось принятие Национального плана по предотвращению и искоренению насилия.

social infrastructure aiming at eradication of violence against women and trafficking in people.
социальной инфраструктуры в целях искоренения насилия в отношении женщин и торговли людьми.

punishment and eradication of violence against women belém do pará convention.
наказании и искоренении насилия в отношении женщин" конвенция белен- ду- пара.

health and eradication of violence against women.
здравоохранения и ликвидации насилия в отношении женщин.

She firmly believed that the eradication of violence against women was a prerequisite for their advancement.
Она твердо убеждена в том, что искоренение насилия в отношении женщин является одной из предпосылок улучшения их положения.

The eradication of violence against women had in recent years been recognized as an issue of the greatest urgency
Ликвидация насилия в отношении женщин в последние годы была признана в качестве одного из самых неотложных вопросов

Ms. Morfín(Mexico) said that she was the Commissioner for the Prevention and Eradication of Violence against Women in Ciudad Juárez.
Г-жа Морфин( Мексика) говорит, что она является Уполномоченным по предотвращению и искоренению насилия в отношении женщин в Сьюдад-Хуаресе.

women's political participation and eradication of violence against women.
участия женщин в политической жизни и искоренения насилия в отношении женщин.

Punishment, and Eradication of Violence against Women(Belém do Pará), on 3 April 1996;
наказании и искоренении насилия в отношении женщин( Конвенцию Белем- ду- Пара), 3 апреля 1996 года;

Ms. Morgan-Moss(Panama) said that Panama's human development programmes attached high priority to the promotion of women's health and the eradication of violence against women and girls.
Г-жа Морган- Мосс( Панама) говорит, что в программах развития людского потенциала Панамы приоритетное значение придается улучшению здоровья женщин и искоренению насилия в отношении женщин и девочек.

enforcement of human rights and eradication of violence.
обеспечение прав человека и искоренение насилия.

Inter American Convention on the Punishment and Eradication of Violence Against'Women Convention of Belem do Para' May 1995.
Межамериканская конвенция о предотвращении и искоренении насилия в отношении женщин и наказании за него, Беленская конвенция май 1995 года.

Punishment and Eradication of Violence against Women is coordinated by the Women's Department.
наказанию и искоренению насилия против женщин координируется департаментом по делам женщин.

individuals, for which gender equality and the eradication of violence and domination were prerequisites.
залогом которых является гендерное равенство и искоренение насилия и доминирования.