ESSENTIAL CHARACTERISTICS - перевод на Русском

• основные характеристики
• сущностные характеристики
• существенные характеристики
• важнейшие характеристики
• основные признаки
• основных характеристик
• основных характеристиках
• существенных характеристик
• основные свойства

Примеры использования Essential characteristics на Английском языке и их переводы на Русский язык

The essential characteristics of an entity that distinguish it from all other kinds of entities.
Важнейшая характеристика сущности, отличающая ее от всех других сущностей.

This priority stems from two essential characteristics of water.
Этот приоритет проистекает из двух важнейших характеристик воды.

The Group developed the Competences by drawing on essential characteristics of ESD, namely on.
Группа проработала компетенции на основе важнейших характеристик ОУР, каковыми являются.

Ethics and honesty are two essential characteristics of entrepreneurs.
Двумя существенно важными чертами предпринимателей являются этичное поведение и честность.

Essential characteristics of venture financing are structured in the article,
В статье структурированы сущностные характеристики венчурного финансирования

The following defects may be allowed provided the pears retain its essential characteristics as regards the quality,
Допускаются нижеследующие дефекты при условии, что плод сохраняет свои существенные характеристики с точки зрения качества,

Presents essential characteristics of the phenomenon of learning efficiency of students,
Представлены сущностные характеристики феномена эффективности обучения студентов,

commercial as well as technical evaluations of proposals within an expedited schedule that retains the fundamental and essential characteristics of open, transparent,
коммерческую, а также техническую оценку предложений в ускоренном режиме, который сохраняет основные и существенные характеристики открытых, транспарентных

costs or the essential characteristics of the parameters measured,
затраты или важнейшие характеристики измеряемых параметров,

Based on a comparison with other types of management reporting its essential characteristics were established and own definition of the concept was proposed.
На основе сравнения управленческой с другими видами отчетности установлены ее сущностные характеристики и предложено собственное определение данного понятия.

Defects may be allowed provided that the inshell walnuts retain their essential characteristics as regards general appearance,
Дефекты допускаются при условии, что нелущеные грецкие орехи сохраняют свои основные признаки в отношении качества,

The following slight defects may be allowed provided the peas retain their essential characteristics as regards the quality,
Могут допускаться следующие незначительные дефекты при условии, что горох сохраняет свои существенные характеристики с точки зрения качества,

by reference to the principles of integration conception, essential characteristics of diagnostics have been defined and the core objects of enterprise diagnostics have been identified.
основываясь на принципах интеграционной концепции, определены сущностные характеристики диагностики и установлены основные объекты диагностики предприятия.

Defects may be allowed provided that the inshell hazelnuts retain their essential characteristics as regards general appearance,
Допускаются дефекты при условии, что лещинные орехи в скорлупе сохраняют свои основные свойства в отношении их качества,

The following defects may be allowed provided the dried peaches retain their essential characteristics as regards the quality,
Допускаются следующие дефекты при условии, что сушеные персики этого сорта сохраняют свои основные свойства в том, что касается качества,

Type of RUPD" means RUPDs which do not differ with respect to the essential characteristics such as shape,
Тип ЗПЗУ" означает ЗПЗУ, не имеющие между собой различий в отношении основных характеристик, таких как форма, размеры,

Type of LPD" means an LPD that does not differ with respect to the essential characteristics such as shape,
Тип БЗУ"- БЗУ, не имеющие между собой различий в отношении основных характеристик, таких как форма, размеры, крепления, материалы

Provisions Concerning Tolerances must not affect the essential characteristics of the produce as regards the quality,
касающихся допусков", не должны отрицательно сказываться на основных характеристиках продукта в плане его качества,

The following defects may be allowed provided the beans retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation.
При условии сохранения фасолью своих основных характеристик с точки зрения качества, сохранности и товарного вида допускаются следующие дефекты.

Drying technology involves evaporating the liquid in a product, without altering its essential characteristics and/or enabling the introduction of new features.
Сушка подразумевает выпаривание жидкости из продукта без искажения его основных характеристик и/ или добавление возможности внесения в него новых свойств.