EUROPEAN COUNCIL - перевод на Русском

• европейский совет
• совета европы
• совет ЕС
• евросовет
• европейского совета
• европейским советом
• совет европы
• европейском совете
• совете европы
• советом европы

Примеры использования European council на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am pleased to give the floor to European Council President Herman Van Rompuy.
С удовольствием передаю слово Председателю Европейского совета Херману Ван Ромпею.

He also served as the Turkish delegate to the European Council.
Занимал должность представителя Турции в Европейском совете.

European Council, Barcelona, 15 and 16 March 2002.
Европейский совет, Барселона, 15 и 16 марта 2002 года.

See annex III to European Council regulation No. 204/2011.
См. приложение III к постановлению Европейского совета№ 204/ 2011.

European Council of Conscripts Organizations ECCO.
Европейский совет организаций призывников ЕСОП.

Luc-Emil Bouche-Florin, Honorary President, European Council of Spatial Planners.
Люк- Эмиль Буше- Флорин, почетный президент Европейского совета пространственного планирования.

The European Council gave its approval in June 1985.
В июне 1985 года это предложение одобряет Европейский совет.

At its meeting on 15 and 16 December 2005, the European Council adopted a global approach.
На заседании 15- 16 декабря 2005 года Европейский Совет принял глобальный подход.

The relevant communiqué of the European Council conclusions and resolutions of the European Parliament;
Соответствующих коммюнике, заключениях Совета ЕС и резолюциях Европейского парламента;

The Florence European Council of June 1996 reaffirmed the approach of the European Union.
Участники проходившего в июне 1996 года во Флоренции Европейского совета подтвердили позицию Европейского союза.

Following European cases European Council, Justice and Home Affairs Council..
Вопросы европейского сотрудничества( Совет Европы, Совет по вопросам юстиции и внутренние дела);

The European Parliament and the European Council have issued a new directive on the market of electrical materials.
Европейский парламент и Европейский Совет приняли новую директиву на рынке Электротехнические материалы.

In line with the recommendations of the European Council Group of States against Corruption(GRECO),
В соответствии с рекомендациями Группы государств Совета Европы против коррупции( ГРЕКО)

The European Parliament and the European Council have issued a new directive on the market of electrical materials.
Европейский парламент и Европейский Совет приняли новую директиву на рынке электрических материалов.

The European Council has adopted a directive that will grant tax authorities access to information held by authorities responsible for the prevention of money laundering.
Совет ЕС принял директиву, предоставляющую налоговым органам доступ к сведениям, которые хранятся у органов, отвечающих за борьбу с отмыванием преступных доходов.

Council of Europe, European Council on Refugees and Exiles,
Совет Европы, Европейский совет по беженцам и изгнанникам,

Moldova is a member of the United Nations Organization, European Council, Partnership for Peace,
Молдова является членом Организации Объединенных Наций, Совета Европы, Партнерство ради мира,

Nevertheless, in December 2011 European Council decided not to grant Serbia the candidate status.
Тем не менее, в декабре 2011 года Европейский Совет принял решение об отказе в предоставлении Сербии статуса кандидата.

The European Union renews the Thessaloniki European Council appeal to all Palestinian organizations to declare an immediate and unconditional ceasefire.
Европейский союз подтверждает Салоникский призыв Совета Европы ко всем палестинским организациям немедленно объявить прекращение огня без всяких условий.

In June 2003, the European Council confirmed that mandate
В июне 2003 г. Совет ЕС подтвердил этот мандат