EVERY CORNER - перевод на Русском

• каждый уголок
• каждый угол
• каждом углу
• всех концов
• каждом шагу
• любой точке
• всех сторон
• каждом уголке
• каждого уголка
• каждым углом
• каждого угла
• каждым уголком

Примеры использования Every corner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prehistory is prehistory, the dangers lurking at every corner.
Предыстория- предыстория, опасность таится в каждом углу.

Every corner.
Обойди каждый угол.

Danger lurks behind every corner in this fast-paced platformer game.
Опасность таится за каждым углом в этой быстро развивающейся игре.

He used to dream about hundreds of holograms in every corner of the Quadrant saving lives.
Он мечтал о сотнях голограмм, спасающих жизни в каждом уголке квадранта.

Search every corner of the Castel Sant'Angelo.
Просто обыщите каждый уголок замка Сант- Анджело.

There are malformed monstrosities on every corner here.
Уродцы расставлены тут на каждом углу.

We gonna indict every corner, every day.
Мы будем навещать каждый угол, каждый день.

There is danger behind every corner.
Там за каждым углом ожидает смертельная опасность.

Love is everywhere, in every corner of the world.
Любовь есть везде, В каждом уголке мира.

Unfortunately for them, the danger is around every corner, even in a place like that.
К сожалению для них, опасность- вокруг каждого угла, даже в месте как то.

noble surprises us every corner of this place.
благородным удивляет нас каждый уголок этого места.

You will find charm in every corner of this restaurant.
Очарование- вот, что Вас ждет на каждом углу этого места.

And every corner was occupied by people he would spent a lifetime avoiding.
Каждый угол занят людьми, которых он всю жизнь избегал.

Within the ruins of a depleted city, you could find an enemy player lurking behind every corner.
Среди развалин разоренного города враг может срываться за каждым углом.

practicable to establish tribunals in every corner of the globe.
непрактично создавать трибуналы в каждом уголке планеты.

I can't stop, every corner here is beautiful.
Я постоянно фотографирую, не могу пройти мимо, каждый уголок здесь просто удивительный.

Since they are now in every city on every corner.
Благо их сейчас в любом городе на каждом углу.

Every corner of it, every little stone means something, you know?
Каждый угол, каждый маленький камешек что-то значит?

transformations were waiting for young visitors in every corner of VDNH.
превращения ждали маленьких посетителей в каждом уголке ВДНХ.

He knows everyone, every corner of this manor.
Он знает всех, каждый уголок этого района.