EVERYONE KNEW - перевод на Русском

• все знали
• всем известно
• все понимали
• общеизвестно
• известное каждому
• все знают

Примеры использования Everyone knew на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone knew about him and Renly.
Все знали про него и Ренли.

Everyone knew but me.
Все знали кроме меня.

Everywhere he went, everyone knew he was coming.
Куда бы он не шел, все знали, что идет именно он.

Everyone knew Emma.
Все знали Эмму.

Everyone knew that he was a great warrior.
Все знали, что Арджуна был великим воином.

Everyone knew that production of evidence was a key element in judicial procedure.
Как известно каждому, изыскание доказательств является ключевым элементом судопроизводства.

Everyone knew her code, but this time it didn't work.
Код знали все, но на этот раз он не сработал.

One day he didn't show up and everyone knew that the sculptor had died.
Однажды он не появился, и все поняли, что скульптор умер.

I thought everyone knew.
Я думала, что об этом знают все.

I thought that if everyone knew That my blood had curing powers,
Думал, если все узнают, что моя кровь способна исцелять,

Everyone knew?
Вы все знали?

Everyone knew that whoever let the sadness overtake him.
Всем было известно, что всякий кто позволит печали овладеть им.

Everyone knew that.
Это всем известно.

Everyone knew their role.
Каждый знал свою роль.

Everyone knew that drug-dealing sack of crap.
Все были знакомы с этим торгующим наркотой куском дерьма.

And everyone knew, just from being outside, that sunlight carries heat.
И любой знал, с улицы, что солнечный свет несет тепло.

Everyone knew his Rong's Noodle Shop.
Каждый знал Закусочную рисовой лапши Жуна.

Everyone knew everyone else.
Каждый знал каждого..

If everyone knew, now could we?
Если все будут знать, как же у нас получится?

Sir… everyone knew that Lenny Frost had it in for Eustace Kendrick.
Сэр… всем было известно, что Ленни Фрост не ладил с Юстасом Кендриком.