Примеры использования Exceptional quality на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
only a few of this cohort can boast exceptional quality and global recognition(eg,
лишь не многие из этой когорты могут похвастаться исключительным качеством и мировым признанием( например,which gives it an unusual character and an exceptional quality of life.
And then even the cheapest moonshine in St. Petersburg will be able to please their owners exceptional quality drinks.
И тогда даже самые дешевые самогонные аппараты в СПб смогут порадовать своих владельцев напитками исключительного качества.received Deutsche Bank reward for exceptional quality of its payments in US dollars over 2011.
получил награду Deutsche Bank за исключительное качество платежей в долларах США в 2011 году.its affordable real estate and exceptional quality of life.
умеренных цен на недвижимость и исключительного качества жизни.respected around the world for the exceptional quality of its cognacs.
уважаема во всем мире за исключительное качество выпускаемых коньяков.We sell what we like and choose for ourselves: exceptional quality food and cleanliness products, organic products and goods for children.
Мы продаем то, что нравится нам и что выбираем мы сами- продукты питания и товары для чистоты, экологические продукты и товары для детей исключительного качества.both noted for their exceptional quality.
iEmulator' и‘ Virtual PC', оба признанные за свое исключительное качество.People will gladly exchange dollars, for the exceptional quality of life, provided by a county, tucked away in the middle of the beautiful….
Люди радостно обменяют долларами, для исключительнейшего качества жизни, при условии графством, tucked п….Achieve exceptional quality and precise control with high-performance software that streamlines routine design and production tasks.
Достигните исключительнейшего качества и точного управления с высокопроизводительный програмным обеспечением которое модернизирует по заведенному порядку задачи конструкции и продукции.endless color possibilities and exceptional quality and value- all hallmarks of the Brimar brand.
бесконечные возможности цвета и исключительные качество и ценность- все это признаки брэнда« Brimar».Among the exceptional quality features of the SEVEN HiMod is a Highres Absolute Position encoder with a maximum tolerance of 0.003.
Среди исключительных качественных особенностей SEVEN HiMod это абсолютное кодирующее устройство позиции с максимальным отклонением, 003.Under this partnership, CIM Bank offers an exceptional quality of services, applicable to any type of account that will satisfy the large needs of their customers such as.
В рамках данного сотрудничества CIM Bank предлагает обслуживание прекрасного качества, применимое к счету любого типа и отвечающее потребностям клиентов, в том числе.The VZ-C6 comes with onboard recording functionality that allows entire presentations to be captured in exceptional quality, including the audio.
Модель VZ- 6 имеет встроенную функцию записи, позволяющую записывать презентации в полном объеме в превосходном качестве, включая звуковое сопровождение.today we have our phones available with cameras that offer exceptional quality.
сегодня наши телефоны снабжены фотокамерами, которые обеспечивают невероятное качество фотосъемки.She commended the accessibility and exceptional quality of the Audiovisual Library of International Law, which her Government had done
Оратор с удовлетворением отмечает доступность и исключительно высокое качество Библиотеки аудиовизуальных материалов по международному праву,The exceptional quality of this group of products is certified by the fact that PWPW has numerously received awards and distinctions for the best printed stamp,
Свидетельством исключительного качества данной категории продуктов является тот факт, что на конференциях, организованных Ассоциацией правительственных производителей почтовых марок, PWPW многократно получалаthe product must possess exceptional quality and, as they say, a reasonable price.
продукт должен обладать исключительным качеством и, как принято говорить, разумной ценой.Owing to the exceptional quality of the TRW brake fluids, high-level performance is delivered for longer,
Благодаря исключительному качеству тормозных жидкостей TRW они сохраняют работоспособность более длительное время,Thanks to the exceptional quality of the products we established our position as a reliable partner for customers in industrial,
Благодаря исключительному качеству продукции мы укрепили свои позиции в 
