Примеры использования Executive board will на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Executive Board will provide annual status reports to the Commission.
Исполнительный совет будет представлять Статистической комиссии ежегодные доклады о ходе работы.The Executive Board will review the draft country outline.
Исполнительный совет будет рассматривать проект страновых набросков.The Executive Board will continue to receive regular updates on the progress of change implementation.
Исполнительный совет будет по-прежнему регулярно получать обновленную информацию о ходе преобразований.The Executive Board will have before it the following documents.
Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении следующие документы.The Executive Board will have before it the following document.
Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении следующий документ.The Executive Board will also review and approve the proposed biennial budget for the Office.
Исполнительный совет будет рассматривать и утверждать предлагаемый бюджет Управления на двухгодичный период.The Executive Board will decide future resource and staffing levels in subsequent integrated budgets.
Исполнительный совет будет принимать решение по вопросам обеспечения ресурсами и численности персонала в последующих комплексных бюджетах.The Executive Board will draw on existing structures
Исполнительный совет будет опираться на опыт существующих структурThe Executive Board will have before it the PSD work plan
Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении план работыThe Executive Board will take its decisions by consensus, pending the adoption of its rules of procedure.
До принятия своих правил процедуры Исполнительный совет будет принимать свои решения консенсусом.The Executive Board will assess the experience in using the modified approach following its first year of operation.
Исполнительный совет будет производить оценку опыта, накопленного в области использования видоизмененного подхода, по истечении первого года после его принятия.Under the proposed Financial Regulations and Rules, the Executive Board will determine the nature
В соответствии с предлагаемыми Финансовыми положениями и правилами Исполнительный совет будет определять характерThe Executive Board will have before it one programme extension for Egypt in the Arab States region.
Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении один документ о продлении сроков осуществления программы для Египта в регионе арабских государств.Under this item, pursuant to decision 2009/18, the Executive Board will have before it the biennial report on evaluation.
По этому пункту в соответствии с решением 2009/ 18 Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении двухгодичный доклад об оценке.Furthermore, pursuant to decision 2009/18, the Executive Board will also have before it a review of the UNFPA evaluation policy.
Кроме того, в соответствии с решением 2009/ 18 Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении обзор политики ЮНФПА в области оценки.The Executive Board will further enhance a more equitable regional distribution of CDM project activities by.
Исполнительный совет будет и далее добиваться более справедливого регионального распределения деятельности по проектам в рамках МЧР за счет.The Executive Board will have before it the PSD work plan
Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении план работыUnder this item, the Executive Board will have before it the annual report of the Executive Director for 2012.
По этому пункту Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении ежегодный доклад Директора- исполнителя за 2012 год.Under this item, pursuant to decision 2012/26, the Executive Board will have before it the revised UNFPA evaluation policy.
По этому пункту в соответствии с решением 2012/ 26 Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении пересмотренный документ о политике ЮНФПА в области проведения оценки.In accordance with its decisions 2008/35 and 2012/24, the Executive Board will have before it the UNOPS strategic plan, 2014-2017.
В соответствии с решениями 2008/ 35 и 2012/ 24 Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении стратегический план ЮНОПС на 2014- 2017 годы.
