EXPERT WORKING GROUP - перевод на Русском

• рабочей группы экспертов
• экспертная рабочая группа
• рабочая группа экспертов
• рабочую группу экспертов
• рабочей группе экспертов
• экспертной рабочей группы
• экспертную рабочую группу
• экспертной рабочей группе

Примеры использования Expert working group на Английском языке и их переводы на Русский язык

An expert working group was convened and published guidelines on current practices in electronic surveillance, while another working group developed international guidelines
Было созвано совещание рабочей группы экспертов, которая опубликовала руководящие принципы относительно применяемых в настоящее время современных методов электронного наблюдения,

Each Sub-programme will organize an Expert Working Group around thematic focuses aligned to the sub-programme.
В рамках каждой под- программы будет создана экспертная рабочая группа по тематическим приоритетам, соответствующим каждой под- программе.

That work was submitted to the NEPAD Expert Working Group on African Science,
Эта работа была передана Рабочей группе экспертов НЕПАД по научно-техническим

Establish an Ad Hoc Expert Working Group on economic cooperation in order to contribute to poverty eradication by creating partnerships for sustainable development, trade, investment, and tourism.
Учредить специальную рабочую группу экспертов по вопросам экономического сотрудничества в целях содействия ликвидации нищеты посредством налаживания партнерств в интересах устойчивого развития, торговли, инвестиционного сотрудничества и туризма.

The expert working group developed short-,
Рабочая группа экспертов подготовила краткосрочные,

As it comes to the-- to the Expert Working Group report, the commission does welcome this report as a good effort to actually set up a new policy.
Как дело доходит до- в докладе Рабочей группы экспертов, комиссия приветствует этот доклад в качестве прорыва в деле разработки новой политики.

The Expert Working Group will provide opportunity to flag priorities,
Экспертная рабочая группа предоставит возможность для внесения предложений по приоритетам,

Establish an Ad Hoc Expert Working Group on Peacekeeping and Peace Support Operations to further explore priorities, opportunities and mechanisms for cooperation
Учредить специальную рабочую группу экспертов по операциям по поддержанию мира и операциям в поддержку мира в целях дальнейшего изучения приоритетов,

The expert working group on cross-border cooperation
Совещание экспертной рабочей группы по трансграничному сотрудничеству

An expert working group of Forum members was coordinating the development of a regional framework to address terrorism and transnational organized crime.
Рабочая группа экспертов, включающая членов Форума, координирует процесс разработки региональных рамок для рассмотрения вопросов терроризма и организованной транснациональной преступности.

Participation in the Forest Europe Expert Working Group on Valuation of Forest Ecosystem Services, Madrid, Spain, 28 June 2012.
Участие в Рабочей группе экспертов процесса" Леса Европы" по вопросам стоимостной оценки лесных экосистемных услуг, Мадрид, Испания, 28 июня 2012 года.

NAFO participated in a joint ICES/NAFO expert working group on deepwater ecology, which included scientists from NAFO
НАФО участвовала в работе совместной рабочей группы экспертов ИКЕС/ НАФО по глубоководной экологии,

Prior to the meeting, the Expert Working Group had prepared a comparative study on administrative modernization of the four countries.
Перед этим заседанием Экспертная рабочая группа провела сравнительное исследование по проблеме модернизации административных систем этих четырех стран.

In 2015 the ministry established an expert working group(including NGOs
В 2015 году министерство учредило экспертную рабочую группу и отсрочило все тендеры по проектам,

Establish an Ad Hoc Expert Working Group on Scientific Research,
Учредить специальную рабочую группу экспертов по научному сотрудничеству,

The expert working group on detecting and blocking illicit financial flows linked to traffic in opiates is scheduled to meet on 13 February 2013.
Совещание экспертной рабочей группы по выявлению и блокированию незаконных финансовых потоков, связанных с незаконным оборотом опиатов, планируется провести 13 февраля 2013 года.

The Expert Working Group suggests, in paragraph 52 of that report, using mutual legal assistance to enhance
В пункте 52 доклада Рабочая группа экспертов предлагает использовать взаимную правовую помощь в целях укрепления

And I see the last item in our agenda refers to the Expert Working Group.
И я вижу, что последний пункт в нашей повестке дня относится к Рабочей группе экспертов.

The Programme held an expert working group meeting on mutual legal assistance
Программа провела заседание рабочей группы экспертов по оказанию взаимной правовой помощи

So the expert working group made privacy proxy recommendations
Итак, экспертная рабочая группа сделала рекомендации в отношении служб конфиденциальности