EXPLORATION WORKS - перевод на Русском

• геологоразведочные работы
• разведочные работы
• геологоразведочных работ
• разведочных работ
• поисковых работ

Примеры использования Exploration works на Английском языке и их переводы на Русский язык

KMG EP and MOL will now form a joint venture to carry out exploration works on the block.
РД КМГ и MOL создадут совместное предприятие для дальнейшего проведения геологоразведочных работ на блоке.

In 2015 exploration works on the project for extraction of the coalbed methane of the Karagandy Coal Basin were started exploratory drilling,
В 2015 году по проекту добычи метана угольных пластов Карагандинского угольного бассейна начаты геологоразведочные работы бурение разведочных скважин,

In 2012, construction of the Caspian Explorer offshore drilling rig for exploration works at the Zhambyl area was completed.
В 2012 году завершено строительство морской буровой установки« Каспиан Эксплорер» для проведения геологоразведочных работ на участке« Жамбыл».

According to the results recommendations will be worked out for the expanded program of exploration works of KMG.
По результатам работ будут выработаны рекомендации для расширенной программы геологоразведочных работ АО НК« КазМунайГаз».

DuRing tHE yEAR, we continued exploration works at the Severo-Yubileiniy, Zapadno-Urengoiskiy
ПРОДОЛЖАЛИСЬ ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫЕ РАБОТЫ на Северо- Юбилейном, Западно- Уренгойском

The report contained information on exploration works, environmental studies,
В отчете содержится информация о разведочных работах, экологических исследованиях,

Thanks to successful exploration works and drilling progress,
Благодаря успешным геологоразведочным работам и продолжению разбуривания месторождений,

Exploration Business Unit(Krasnoyarsk Region, Irkutsk Region, Amur Region, and others)- research and exploration works in several regions of the Russian Federation.
Геологоразведочная бизнес- единица- осуществляет научно-исследовательские работы, разведку и оценку запасов полезных ископаемых в нескольких регионах Российской Федерации( Красноярский край, Иркутская область, Амурская область и другие);

In July 1956 a group of Polish archaeologists started exploration works in Myrmekion, an ancient Greek colony,
В июля 1956 года группа польских археологов начала исследовательские работы в античной греческой колонии Мирмекии,

If the resumption exploration works can be called real,
Если возобновление разведывательных работ можно назвать реальным,

In order to identify new territories organizing exploration works, the company is implementing the project“Integrated Study of Sedimentary Basin of the Republic of Kazakhstan”.
С целью выделения новых территорий для постановки геологоразведочных работ компания реализует проект" Комплексное изучение осадочных бассейнов Республики Казахстан".

since then has spent $6.5mn on exploration works at the site.
с тех пор потратила$ 6, 5мн на разведывательные работы.

subsurface resource prospects so as to evaluate hydrocarbon potential plays a crucial role in choosing the main directions and objects to perform exploration works.
изучения перспективности недр с оценкой углеводородного потенциала играет важнейшую роль для выбора основных направлений и объектов для постановки геологоразведочных работ.

PRIORITY AREAS OF BUSINESS OF POLYUS GOLD PJSC The Company produces gold and carries out exploration works in several regions of the Russian Federation.
ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» Компания добывает золото, а также занимается геологоразведочной деятельностью в ряде регионов Российской Федерации.

In 2016, we continued full-scale exploration works at our license areas located on the Gydan Peninsula
В 2016 году« НОВАТЭК» продолжил полномасштабные геологоразведочные работы на участках на полуострове Гыдан и в акватории Обской

In 2014, we continued full-scale exploration works at our license areas located on the Gydan Peninsula
В 2014 году« НОВАТЭК» продолжил полномасштабные геологоразведочные работы на участках на полуострове Гыдан и в акватории Обской

rendering services to the foreign companies executing the oil and gas exploration works, are exempted from value added tax.
оказание услуг иностранным компаниям, ведущим поисковые и разведочные работы на нефть и газ, освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость.

In 2013, we continued full-scale exploration works at our license areas located on the Gydan Peninsula
В 2013 году« НОВАТЭК» продолжил полномасштабные геологоразведочные работы на участках на полуострове Гыдан и в акватории Обской

In 2015 the Exploration Works Development Program of JSC NC“Kaz-MunayGas” for 2015-2019 was developed,
В 2015 году была разработана Программа развития геологоразведочных работ АО НК« КазМунайГаз»

In 2013, we continued full-scale exploration works at our license areas located on the Gydan Peninsula
В 2013 году« НОВАТЭК» продолжил полномасштабные геологоразведочные работы на участках на полуострове Гыдан и в акватории Обской губы,