EXPLOSIVE MATERIALS - перевод на Русском

• взрывчатых веществ
• взрывчатых материалов
• взрывоопасных веществ
• взрывчатыми материалами
• взрывчатые материалы
• взрывчатыми веществами
• взрывчатые вещества
• взрывчатых материалах
• взрывоопасные материалы

Примеры использования Explosive materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Palestinian shepherds were occasionally injured while playing with explosive materials left by the army after its manoeuvres. Ha'aretz, 9 April.
Палестинские пастухи иногда получали ранения в результате того, что они играли со взрывчатыми веществами, оставленными армейскими подразделениями после завершения своих маневров." Гаарец", 9 апреля.

devices containing explosive materials, designed for military purpose,
содержащие взрывчатые материалы и предназначенные для применения в военных целях;

munitions and explosive materials for terrorist activities.
боеприпасов и взрывчатых веществ для целей террористической деятельности.

mechanical parts, explosive materials, compatibility and time degradation of pyrotechnic materials,
механические части, взрывчатые материалы, совместимость и время деградации пиротехнических материалов,

nuclear and explosive materials, a multidisciplinary approach is essential.
ядерными и взрывчатыми веществами, носят комплексный характер, существенно важное значение имеет межведомственный подход.

radiation isotope identifiers as well as technologies for detecting explosive materials.
анализаторы радиоизотопов, а также специальные приборы, позволяющие обнаруживать взрывчатые вещества.

use of weapons or explosive materials have occurred, in cooperation with the local legal institutions.
применением оружия и взрывчатых веществ и владением ими;

Law on Explosive Materials, Inflammable Liquids and Gases, Official Gazette of
Закон о взрывчатых материалах, горючих жидкостях и газах,<<

Unfortunately, we do not transport explosive materials or objects, radioactive materials,
К сожалению, мы не перевозим взрывчатые материалы и предметы, и радиоактивные материалы, относящиеся к 1

Hamas personnel still have in their possession weapons and explosive materials and they are not being dealt with.
Бойцы Хамаса по-прежнему имеют в своем распоряжении оружие и взрывчатые вещества, и никто их не преследует.

incautious installation or failures with explosive materials, might result in expensive damage
ошибкам при установке приборов или в обращении со взрывчатыми веществами, может стать причиной дорогостоящих повреждений

explosive devices and explosive materials.
взрывных устройств и взрывчатых веществ.

use, trade in or appropriate explosive materials shall be sentenced to between one and five years of imprisonment.
пускают в торговый оборот или приобретают взрывчатые материалы, приговариваются к лишению свободы на срок от одного до пяти лет.

corrosive and explosive materials.
топливо и едкие и взрывчатые вещества.

ammunition, explosive materials and their parts, which are subject to licensing.
боеприпасов, взрывчатых веществ и их компонентов, которые подлежат лицензированию.

ammunition, explosive materials, as well as controlling the origin of the Hungarian destination.
боеприпасов, взрывчатых веществ, а также выяснение места назначения на территории Венгрии.

In order to restrict al-Qa'idah's access to, and use of, explosive materials and their components, all States are strongly encouraged to become parties to both Conventions.
С тем чтобы ограничить доступ<< Аль-Каиды>> к взрывчатым веществам и их компонентам и их использование ею, всем государствам настоятельно рекомендуется стать участниками обеих конвенций.

nuclear and explosive materials has launched three operations to support international law enforcement, and they are codenamed: CHASE; S³OMMET; and FAIL SAFE.
ядерным и взрывчатым веществам осуществляет поддержку международных усилий в правоохранительной области, проводя операции под кодовыми наименованиями CHASE, S3OMMET и FAIL SAFE.

Public Administration drafted new laws on explosive materials, inflammable liquids
общественной администрации подготовило проекты новых законов о взрывчатых веществах, воспламеняющихся жидкостях

grenade launchers) and explosive materials in Palestinian areas.
гранатометах) и взрывчатых веществах в палестинских районах.