EXPORT ACTIVITIES - перевод на Русском

• экспортной деятельности
• экспортную деятельность
• экспортной деятельностью
• экспортная деятельность

Примеры использования Export activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

affecting domestic sales as well as export activities.
сказывается на внутренних продажах, а также на экспортной деятельности.

A Master Class on the‘Business Communication in Export Activities' Course of the Russian Export Center's Educational Project was organized for Forum participants.
Для участников Форума был организован мастер-класс по курсу« Деловая коммуникация в экспортной деятельности» образовательной программы Российского экспортного центра.

can do more to encourage the export activities of SMEs from developing countries.
могут сделать гораздо больше для стимулирования экспортной деятельности МСП из развивающихся стран.

Influence what is said about your company by publishing your key figures, export activities and latest news.
Контролируйте то, что сообщается о вашем предприятии: разместите свои ключевые показатели, сведения об экспортной деятельности, последние новости.

further supporting the export activities of subjects of small business
дальнейшей поддержке экспортной деятельности субъектов малого бизнеса

national trade fairs and exhibitions of the ministry backs the export activities of German industry on international markets.
национальных торгово-промышленных ярмарок и выставок министерства оказывает поддержку немецким производителям в их экспортной деятельности на международном рынке.

The transaction costs related to regulatory procedures could significantly hinder export activities, as was testified by recent estimates suggesting that a 10 per cent reduction of time lost to satisfy regulatory requirements could lead up to a 6.1 per cent increase of exports in sub-Saharan Africa.
Связанные с процедурами регулирования транзакционные издержки могут серьезно сдерживать экспортную деятельность, что подтверждается последними оценками, согласно которым сокращение на 10% времени, затрачиваемого на выполнение нормативных требований, позволяет увеличить экспорт в расположенном к югу от Сахары африканском регионе на величину до 6, 1.

currency to the state, steps that are critical for the development of export activities.
так как все это играет важную роль в развитии экспортной деятельности.

further development of foreign trade and wide involvement of small businesses into export activities.
дальнейшего развития торговли и широкого вовлечения в экспортную деятельность предприятий малого бизнеса.

technological linkages between export activities and the domestic economy.
технологических связей между экспортной деятельностью и внутренней экономикой.

such as whether export activities induce increases in productivity because of exposure to foreign markets as well as the role of multinationals.
вопрос о том, приводит ли экспортная деятельность к повышению производительности за счет воздействия иностранных рынков, а также вопрос о роли мультинациональных компаний.

JSC is the expansion of the country's export potential through a comprehensive support of entrepreneurs engaged in export activities, while enhancing competitiveness
является расширение экспортного потенциала страны путем всесторонней поддержи предпринимателей, вовлеченных в экспортную деятельность, при этом повышая конкурентоспособность продукции

The main challenge is to stimulate income-generating productive capacities with a view to promoting sustainable local markets, as a platform for subsequent regional and ultimately global export activities.
Главная задача- стимулировать наращивание приносящего доход производственного потенциала в целях содействия созданию устойчивых местных рынков в качестве платформы для осуществления последующих ориентированных на экспорт мероприятий на региональном, а в конечном счете и на глобальном уровне.

support for export activities, adequate investment in human development sectors such as health
поддержка экспортной деятельности, адекватное инвестирование в области, связанные с развитием человеческого потенциала,

localization of imported goods production and support for Russian companies' export activities, new competitive advantages of products made in Russia, switch to the perception of China as the best place for localization.
локализации производства импортных товаров и поддержке экспортной деятельности российских компаний, изменение имиджа Китая как наилучшего места для локализации.

then deepen the share of sales in world markets and expand export activities in addition to Europe
затем расширить долю продаж на мировых рынках и расширить экспортную деятельность не только в Европе, но и в регионах Юго-Восточной Азии,

joint ventures, with special emphasis on export activities.
с уделением особого внимания поощрению экспортной деятельности.

investigate the impact of legal and regulatory requirements in foreign countries on their export activities, and assess the business
анализировать влияние нормативно- правовых требований в зарубежных странах на свою экспортную деятельность и оценивать коммерческие

Productivity Implications of Participation in Export Activity: The case of Farmers in Talas Oblast of.
Опосредованное влияние участия в экспортной деятельности на продуктивность: Пример фермеров Таласской области Кыргызстана.

Successful export activity is impossible without professional,
Успешная экспортная деятельность невозможна без профессионального юридического