broad internationalextensive internationalwider internationalbroad-based international
широкие международные
extensive internationalbroad internationalwidespread internationalwide international
обширным международным
extensive internationalwidespread international
обширную международную
обширной международной
Примеры использования
Extensive international
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
social exclusion require extensive international cooperation, especially in neighbouring areas.
предотвращения маргинализации населения, необходимо широкое международное сотрудничество, в первую очередь, в приграничных регионах.
it must be through extensive international agreement and cooperation.
это должно осуществляться посредством заключения широких международных договоренностей и сотрудничества.
The use of managers with extensive international experience and knowledge will have a dual effect:
Использование управленческих кадров с обширным международным опытом и знаниями даст двойной эффект:
have established extensive international relations with trade union organizations in Europe
установили широкие международные отношения с профсоюзными организациями в Европе
said that solving the world drug problem required extensive international cooperation.
что для решения мировой проблемы наркотиков необходимо широкое международное сотрудничество.
National Human Rights Institutions, a task requiring extensive international contacts.
комитета национальных правозащитных учреждений; выполнение этой задачи требовало поддержания широких международных контактов.
Thanks to the extensive international contacts of the Academy, KazAst master students have the opportunity to go on internships to foreign universities.
Благодаря обширным международным связям академии магистранты КазАСТ имеют возможность выезжать на стажировки в зарубежные вузы.
Arthania they are involved in extensive international trade relations,
Арсанией поддерживающая широкие международные торговые связи,
is that he also led an extensive international network for the proliferation of nuclear technology and know-how.
он еще и возглавлял обширную международную сеть по распространению ядерной технологии и ноу-хау.
The Committee noted with satisfaction the wide variety of space activities being undertaken in these areas and the extensive international cooperation in those activities.
Комитет с удовлетворением отметил широкий диапазон космической деятельности в этих областях, а также осуществляемое при этом широкое международное сотрудничество.
a responsibility requiring extensive international contact.
требующих широких международных контактов.
thanks to the foreign policy of our President and extensive international contacts, the regions were able to integrate into the world community
благодаря внешней политике Президента нашей страны и обширным международным связям, которые имеет независимый Казахстан, регионы получили возможность
The strategy builds on the extensive international normative framework for child protection,
Данная стратегия основана на обширной международной нормативной базе, касающейся защиты детей,
It is very unfortunate that in the extensive international dialogue taking place at this time there is hardly any mention of human rights
Весьма прискорбно, что в широком международном диалоге, который проводится в настоящее время, едва ли можно встретить какое-либо упоминание о правах человека
For countries with extensive international railway operations, harmonization of documents
Для стран с обширными международными железнодорожными перевозками согласование документов
The organizations behind the panel also provide an extensive international network with more than 600 national affiliates in about 160 Member States.
Организации, поддерживающие группу, также образуют широкую международную сеть в составе более чем 600 национальных подразделений в почти 160 государствах- членах.
While noting extensive international and regional measures against the MANPADS threat,
Наряду с констатацией обширных международных и региональных мер против угрозы ПЗРК,
The agency Barcelona Sotheby's International Realty will help you sell your property through its extensive international network, access to buyers with high purchasing power
Агентство Barcelona Sotheby' s International Realty поможет Вам продать недвижимость через свою широкую международную сеть, с доступом к покупателям с высокой покупательной способностью,
In addition, the United Nations will continue to play a lead role in coordinating the extensive international electoral assistance that will be required for organizing the constitutional referendum and the elections.
Кроме того, Организация Объединенных Наций будет и впредь играть ведущую роль в координации широкой международной помощи в проведении выборов, которая потребуется для организации конституционного референдума и выборов.
Due to the extensive international cooperation of the DAkkS(formerly DKD)
Благодаря широкому международному сотрудничеству DAkkS( бывшая DKD)
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文