EXTRA RESOURCES - перевод на Русском

• дополнительные ресурсы
• лишние ресурсы
• дополнительных ресурсов
• дополнительные средства

Примеры использования Extra resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

specifically the extra resources required to handle the cases arising from the crisis.
особенно о предоставлении дополнительных ресурсов, необходимых для рассмотрения дел, связанных с кризисом.

Ensure that project managers won't ever line up at director's office to beat out extra resources a real case by the way.
Чтобы руководители проектов не стояли в очереди у двери кабинета директора,« выбивая» дополнительные ресурсы под свой проект кстати, случай из реальной практики.

The quality of Candidate Countries' HICPs may be less than required unless extra resources for providing technical assistance are provided in time.
Залогом обеспечения надлежащего качества СИПЦ стран- кандидатов является своевременное выделение дополнительных ресурсов для оказания технической помощи.

on certain occasions allot extra resources to defence teams.
в некоторых случаях выделить дополнительные ресурсы группам защиты.

Your entire workflow can be automated through our API which means you don't need extra resources to manage everything.
Весь ваш рабочий процесс можно будет автоматизировать через наш API,-- вам не понадобится дополнительных ресурсов, чтобы управлять всем.

In addition to GOA funding, schools with heavy concentrations of educationally disadvantaged pupils receive extra resources.
Помимо средств на осуществление программы ПКМ, школы с высоким процентом учащихся из групп, находящихся в неблагоприятном положении, получают дополнительные ресурсы.

it could be expanded if extra resources were to be made available.
по ограниченному числу стран, его можно будет расширить при наличии дополнительных ресурсов.

support the granting of extra resources to the Department of General Assembly
поддержит решение о выделении дополнительных ресурсов Департаменту по делам Генеральной Ассамблеи

which allows you to get excellent results without spending extra resources.
позволяет вам быстро получить отличный результат, не затратив лишних ресурсов.

Leave and attendance, performance appraisal, medical insurance premium, and other benefits require extra resources to support the administration.
Для административного обслуживания требуются дополнительные людские ресурсы для оформления отпусков

The joint session is invited to consider whether efforts should be made to find extra resources for these two areas, or whether they should be left to other organisations.
Совместной сессии предлагается рассмотреть вопрос о том, следует ли принять меры по изысканию дополнительных ресурсов в этих двух областях, или же эти вопросы должны решаться другими организациями.

The Secretary-General believed in 2007 that the addition of Chinese would only be feasible insofar extra resources are provided, either through a budget increase(without altering the programme of work) or voluntary contributions.
Генеральный секретарь полагал, что добавление китайского языка будет выполнимо только в том случае, если будут обеспечены дополнительные ресурсы, либо за счет увеличения бюджета( без изменений программы работы), либо за счет добровольных взносов.

In order to receive more profit from each hectare of field and not waste extra resources, it is necessary to take into account the features of not only the entire field, but also each of its areas.
Чтобы получать больше прибыли с каждого гектара поля и не тратить лишние ресурсы, необходимо учитывать особенности не только всего поля, но и каждого его участка.

Programmes to generate extra resources from the donor community,
программ в направлении получения дополнительных ресурсов от доноров, мы подчеркиваем,

Such assistance may come in the form of advice and information, extra resources, organizational capacity, links with other institutions,
Помощь может оказываться в виде предоставления консультативных услуг и информации, дополнительных ресурсов, создания организационнного потенциала,

other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”.
удается создавать видеоролики и другие учебные материалы, не тратя дополнительных ресурсов или денег, так что наши клиенты могут легко добраться до того, что им нужно».

note that this would require extra resources for the activities in addition to available extrabudgetary contributions from the European Commission;
отметить, что это потребует дополнительных ресурсов на проведение мероприятий сверх имеющихся внебюджетных взносов Европейской комиссии;

participation in such evaluations is often done without extra resources.
участие в проведении таких оценок часто осуществляется без дополнительных ресурсов.

Is not used to drive improved performance by rewarding high-performing parts of the Organization by giving them greater responsibilities and extra resources to manage"joint-working" initiatives such as shared executive offices.
Результаты оценки не используются для повышения эффективности работы путем поощрения эффективно работающих подразделений Организации, наделения их более широкими функциями и выделением им дополнительных ресурсов для обеспечения руководства в рамках совместных рабочих инициатив, таких как создание совместных административных канцелярий.

and in 1994 adopted a resolution on measures to attract extra resources for housing construction and the creation of a housing market.
затем в 1993 году- Градостроительный кодекс и в 1994 году- резолюцию о мерах по привлечению дополнительных ресурсов для строительства жилья и формирования рынка жилья.