Примеры использования Factor influencing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She added that the UK's upcoming‘Brexit' vote was just one factor influencing the market right now.
Она также добавила, что выход Великобритании biological fluids is known[2, 10] to act as a factor influencing the global immunological net state.
в околоклеточном пространстве и биологических жидкостях выступает в качестве фактора, воздействующего на состояние глобальной иммунологической сети.major groups have increasingly emerged as a factor influencing agency priorities.
значимость неправительственных организаций и влиятельных групп в качестве фактора, оказывающего воздействие на приоритеты учреждений.He emphasized that the legal framework was a core factor influencing a competition authority's structural and behavioural independence,
Он подчеркнул, что правовые рамки выступают основополагающим фактором, влияющим на независимость органа по вопросам конкуренции в структурномDue to rapid changes in society brought about by the technological advancements of the modern era,(unsettling conditions are always a factor influencing the world surrounding us),
В связи со стремительными изменениями в обществе в результате технологического прогресса в современную эпоху( неустойчивая обстановка всегда является фактором, влияющим на окружающий нас мир)new concepts:"The most important single factor influencing learning is what the learner already knows.
перед изучением концепта, который на них основывается:“ Самый главный фактор, влияющий на обучение,- это то, что учащийся уже знает.did not prove to be a key factor influencing the Polish migrants' decision concerning the possible return to Poland.
труда в странах ЕС) не стало ключевым фактором, влияющим на решение польских мигрантов о возможном возвращении в Польшу.even in situations of dire poverty, the most important factor influencing outcomes for individuals is whether they are members of a strong, stable family.
даже в ситуациях крайней нищеты наиболее важный фактор, влияющий на показатели состояния людей,-- наличие крепкой, стабильной семьи.is a factor influencing the premature development of dark spots on the eye lenses.
является фактором, влияющим на преждевременное развитие темных пятен на глазных линзах.It would consider the role of family planning as a factor influencing not only fertility levels
В рамках исследования будет проанализирована роль планирования семьи в качестве одного из факторов, оказывающих воздействие не только на уровни рождаемости,Asia was by far the most important factor influencing pulp markets in 2017
в Южной Америке и Азии являлось основным фактором, который оказывал влияние на состояние рынков целлюлозы в 2017 годуtemporary marital unions as a topic of study and as a factor influencing other demographic
качестве одной из темы для исследований, а также фактора, оказывающего воздействие на другие демографические и социальные явления,expansions in bleached hardwood kraft capacity in South America were by far the most important factor influencing the market in 2013
расширение мощностей по выпуску беленой крафт-целлюлозы лиственных пород в Южной Америке явилось, вне всяких сомнений, самым важным фактором, повлиявшим на состояние рынка в 2013 годуFactors influencing enterprise development.
Факторы, влияющие на развитие предприятий.Principal factors, influencing the choice of supplementary education programs are highlighted.
Выделены основные факторы, влияющие на выбор программ дополнительного образования.Factors influencing women's migration.
Факторы, влияющие на миграцию женщин.Factors influencing line sink rate 72.
Факторы, влияющие на скорость погружения ярусов 72.Factors influencing the formation of stretch marks.
Факторы, влияющие на появление растяжек.The factors influencing mobilization of extrabudgetary resources;
Факторы, влияющие на мобилизацию внебюджетных ресурсов;Factors influencing choice of speed.
Факторы, влияющие на выбор скорости.
