Примеры использования Faure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The European Union welcomes the resignation of Mr. Faure Gnassingbé on 25 February 2005, as part of a return to constitutional order.
Европейский союз приветствует уход в отставку 25 февраля 2005 года гна Фора Гнасингбе в рамках возврата к конституционному порядку.transfer power to Vice President Faure.
G. Faure and Komitas accompanied by the pianist Theo Fouchenneret.
Danny Faure(born 8 May 1962)
Jacques Faure(France) and Anjey Kasperchik,
Жака Фора( Франция)He organized a fund for aging anarchists including Sébastien Faure, Errico Malatesta,
Он организовал фонд для пожилых анархистов, таких как Себастьян Форе, Эррико Малатестаopening the first showroom French President Felix Faure defiantly left the show in horse-drawn carriage.
открывавший первый салон президент Франции Феликс Фор демонстративно покинул выставку на конном экипаже.it was to count as a full term for Faure.
он должен был рассчитывать на полный срок для Фора.Duncan Faure, Club Nouveau,
Данкана Фора, Club Nouveau,l'Alternance et le Changement(FRAC) continued to protest against the re-election of President Faure Gnassingbé.
Республиканский фронт за передачу власти и перемены( РФВП)-- продолжали протестовать против переизбрания президента Фора Гнассингбе.The main candidates were Eyadéma's son, Faure Gnassingbé, and opposition leader Emmanuel Bob-Akitani.
Основными кандидатами были сын бывшего президента Фор Эссозимна Гнассингбе и лидер оппозиции Эммануэль Боб- Акитани.In January 2012, Faure signed a contract with the label Jipe Epic,
Jacques Faure(France) and Anjey Kasperchik,
Жаком Фором( Франция)In 1970, with the application of Law Faure reform, was decided to create 13 autonomous multidisciplinary universities,
Изначально университет назывался Университетским центром Сен- Дени, но позже, в формате реформы Law Faure, в ходе которой было принято решение о создании тринадцати автономных междисциплинарных университетов,Following the death of Eyadéma in February 2005, the RPT designated his son, Faure Gnassingbé, as the party's leader
После смерти Эйадема в феврале 2005 года RPT назначил его сына Фора Гнассингбе лидером партииIn April 2008, President Faure Gnassingbé launched a national consultative process to raise public awareness on transitional justice issues and seek the views
В апреле 2008 года президент Форе Гнасингбе объявил о начале процесса общенациональных консультаций в целях повышения осведомленности общества о проблемах правосудия переходного периодаthe results announced by the Constitutional Court on 6 March declaring the incumbent President, Faure Gnassingbé, the winner with 60.92 per cent of votes,
объявленные Конституционным судом 6 марта, который объявил победителем действующего президента Фора Гнассингбе, получившего 60, 92 процента голосов,The Authority reiterates its gratitude to the President of the Togolese Republic, H. E. Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, and urges him to sustain his efforts in the advocacy, supervision and monitoring of the implementation of the actions under the road map that has been developed.
Руководящий орган вновь выражает свою признательность президенту Тоголезской Республики Его Превосходительству Фору Эссозимне Гнасингбе и настоятельно призывает его продолжать его усилия по пропаганде, наблюдению и мониторингу в связи с осуществлением мер согласно разработанной<< дорожной карте.according to the French Ambassador to Ukraine Jacques Faure increase in French tourists in Yalta can contribute information about the city,
по словам посла Франции в Украине Жака Форе увеличению французских туристов в Ялту может способствовать информация о городе,The President(spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency Danny Faure, Vice-President of the Republic of Seychelles,
Председатель( говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление вице-президента Республики Сейшельские Острова Его Превосходительства Дэнни Фора, который выступит от имени регионов Африки,
