FEE IS CHARGED - перевод на Русском

• плата взимается
• плата
• платный
• платы

Примеры использования Fee is charged на Английском языке и их переводы на Русский язык

In case of delay of Guest's departure after the estimated hour for maximum 6 hours, the fee is charged for half the day.
В случае задержки выезда Гостя после расчетного часа не более 6 часов плата взимается за половину суток.

Hours, the fee is charged for a full day, regardless of the estimated hour.
При проживании не более суток( 24 часов) плата взимается за сутки независимо от расчетного часа.

even"at home" deliveries a fee is charged for the service.
даже в случае родов" на дому" плата взимается за оказанные услуги.

Cancellation fee is charged to cover administrative costs
Отмена платы взимается для покрытия административных расходов

no service fee is charged for the following quarter.
с клиента не взимается плата за обслуживание в следующем квартале.

an annual book rental fee is charged.
за пользование учебниками с каждого учащегося взимается плата.

as hazardous waste in which case a fee is charged.
опасные отходы в этом случае взимается плата.

Australia a materials fee is charged to students to cover the cost of learning items.
Новой Зеландии со студентов взимается плата, покрывающая стоимость учебных материалов.

Regulation 35 suggests that a fee is charged for making a submission, which may be
Статья 35 предусматривает взимание платы при подаче заявления главному инспектору,

No registration fee is charged for taking part in the Seminar,
Никакие регистрационные сборы для участия в работе Семинара,

Outgoing payments in foreign currency fee is charged in the currency of transaction on the day of transaction.
Исходящие платежи в иностранной валюте комиссия взимается в валюте операции в день совершения операции.

The fee is charged on a monthly basis in equal installments from the date of signing by the Parties of the Act of provision of the Used property.
Плата начисляется ежемесячно равными долями, начиная с даты подписания Сторонами Акта предоставления Используемого имущества.

If the rent fee is charged, it must be equal for all candidates
Если взимается оплата за аренду помещения, она должна быть

As regards extramural studies, programmes have been introduced for which a tuition fee is charged, and programmes that are tuition free for the period of the standard duration of studies.
Что касается заочного обучения, то были введены программы, за которые взимается плата, и бесплатные программы с обычной продолжительностью.

The number of classes in the application is not limited; the fee is charged for each class.
По количеству регистрации классов в заявке ограничений нет, оплата производится за каждый класс.

If the delay in departure is over 6 hours after the estimated hour, the fee is charged for a full day.
При задержке выезда более чем на 6 часов после расчетного часа плата производится как за полные сутки.

minimum USD 75.00 The fee is charged for executed or partially executed transaction only.
минимум USD 75, 00 Комиссия удерживается только за выполненную или частично выполненную сделку.

minimum EUR 40,00 The fee is charged for executed or partially executed transaction only.
минимум EUR 40, 00 Комиссия удерживается только за выполненную или частично выполненную сделку.

emissions from transport are not calculated and the fee is charged on the grounds of the amount of fuel used.
выбросы от транспортных средств не рассчитываются, а плата взимается за количество используемого топлива.

Where no fee is charged in primary school, parents often have to pay the costs of school maintenance or make other financial
Там, где за обучение в начальных школах не взимается плата, родителям часто приходится оплачивать расходы на эксплуатацию школьного здания