Примеры использования Ferry-boats на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ferry-boats not navigating by radar shall,
craft authorized to carry more than 12 passengers and ferry-boats.
Ferry-boats may cross the waterway only after making certain that the movement of other vessels enables them to do so without risk
It was agreed to make a footnote to the existing text of paragraph 1 of this article reading:"The competent authorities may prescribe that this provision does not apply to ferry-boats not moving independently in respect of their movements in relation to small craft.
craft authorized to carry more than 12 passengers, ferry-boats and push barges;
railroad ferry-boats, complete Chelsea-type dry cargo carriers, etc.
If the intended manoeuvre is likely or certain to oblige other vessels to change their course or speed, vessels except ferry-boats carrying out any of the manoeuvres referred to in paragraph 1 above shall announce the manoeuvre by sounding in good time.
The provisions of article 6.13 above shall apply also to vessels, other than ferry-boats, when leaving their anchorage or berth without turning;
Move the text in footnote 3 into the end of paragraph h with the following modifications:"Vessels providing such a service which do not move independently shall in any case be classified as'ferry-boats'";
except craft authorized to carry more than 12 passengers. and ferry-boats and pushed barges;
except craft authorized to carry more than 12 passengers, ferry-boats and pushed barges;
acquired as a member of the deck crew on board of a motorized inland waterway vessel except the small craft, ferry-boats and assembly of floating material,
except craft authorized to carry more than 12 passengers, and ferry-boats and pushed barges.
IV. FERRY-BOATS.
Ferry-boats navigating freely do not need to carry side lights and astern light by night.
acquired as a member of the deck crew on board of a motorized inland waterway vessel except the small craft, ferry-boats and assembly of floating material,
Ferry-boats not moving independently shall carry.
Ferry-boats not moving independently;
Near ferry-boats which are not moving independently;
Ferry-boats to Capri, Amalfi and Sorrento regularly run from April to September.