FEW PIECES - перевод на Русском

• несколько штук
• несколько кусочков
• несколько единиц
• несколько кусков
• несколько изделий

Примеры использования Few pieces на Английском языке и их переводы на Русский язык

He bought a few pieces from me, but I can't say that I really know him.
Он приобрел несколько полотен у меня, но не могу сказать, что я хорошо его знала.

he wrote a few pieces under the pseudonym of Alfred Debrun
он написал несколько пьес под псевдонимом Альфреда Дебруна

Even if we have shared little more than a kiss"and our hearts on a few pieces of paper.
Даже если между нами был всего лишь поцелуй и наши сердца на нескольких листах бумаги.

decipherable only through a few pieces of stone and remnants of folklore.
которую можно разгадать лишь благодаря нескольким обломкам камней и остаткам фольклора.

losing as few pieces as possible.
потеряв при этом как можно меньше фигур.

they line up in rows, a few pieces.
бы они выстраивались в ряды, по несколько штук.

they line up in rows, a few pieces.
бы они выстраивались в ряды, по несколько штук.

issued on the cafe- that's actually why swankiest ordered a few pieces.
оформленный на кафе- вот, собственно, почему, дорогие позиции заказаны по несколько штук.

is defined as the stage of the game when there are few pieces left on the board 31.
подобных им игр, где он обозначает завершающую стадию игры, когда на доске остается мало фигур 31.

They can then find the system to be let on the runway a few pieces to be replaced
Они затем могут найти систему, чтобы быть на взлетно-посадочной полосы несколько штук быть замененным

A few pieces of melon, like a good cleaner,
Несколько кусочков дыни, как хорошая уборщица,

ischemic disease of heart, a few pieces of bacon:(30-50 g)
ишемической болезнью сердца, то несколько кусочков сала:( 30- 50 г)

But they are in most cases only a few pieces, in the case of cereals it may be perhaps by several tens to hundreds of pieces(at a density of one thousand plants per square meter).
Это, однако, в большинстве случаев несколько единиц, если зерно может быть, возможно, даже нескольких десятков до сотен штук( при плотности тысяч растений на квадратный метр).

For example, if we take a few pieces of colored clay
Например, если мы возьмем несколько кусочков цветного пластилина

but there are a few pieces of the Sicilian tradition,
но есть несколько кусков сицилийской традиции,

it can be a few pieces of small ornaments,
это может быть несколько кусочков маленьких украшений,

Lazarus asked me to break a few pieces from the hen and lay them on the rocks,
Лазарь попросил меня положить несколько кусочков куриного мяса на камень,

Whether it is only a few pieces of equipment or an entire line system, contact a Retrofit and Upgrade Specialist directly at+(248-668)-4020,
Требуется ли вам перевезти всего лишь нескольких единиц оборудования или полную производственную линию- свяжитесь напрямую со специалистом по усовершенствованию и модернизации по телефону+( 248)

they found at the burial site only a few pieces of clothing and shoes of the King.
они обнаружили на месте захоронения только несколько фрагментов одежды и обуви короля.

I already found a few pieces that fit.
Я уже нашла несколько подходящих кусочков.