FIELD OF RESEARCH - перевод на Русском

• сфера научных
• области исследований
• сфере исследований
• области исследовательской
• области исследования
• область исследований
• областью исследований
• поле поиска
• области науки
• научное направление

Примеры использования Field of research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Field of research: theory of international relations
Сфера научных интересов: теория международных отношений

In 2003, he became business development manager in the field of research and development, and a year later was appointed director of Intel Russia's technology group.
В 2003 г. он перешел на должность менеджера по развитию бизнеса в области исследований и разработок, а спустя год был назначен директором технологической группы Intel в России.

Field of research: investigates issues of international labor law,
Сфера научных интересов: исследует вопросы международного трудового права,

Or in the field of research, where laser applications are simply indispensable, for example in the development of the Mars Rover.
Или в области исследований, где лазеры просто незаменимы, как например, в проекте по изготовлению марсоходов.

Field of research: European economic integration,
Сфера научных интересов: европейская экономическая интеграция,

scale-up appliances from Romaco Kilian meet all customer requirements in the field of research and development as well as clinic sample production.
также масштабируемое оборудование от Romaco Kilian соответствуют всем требованиям клиента в сфере исследований и разработки, а также подготовке клиницеских образцов продукции.

Field of research: project management,
Сфера научных интересов: проектный менеджмент,

The main aim of policy in the field of research and technological development is to transform the European Union into a leading knowledge based economy.
Основной целью политики в области исследований и технологического развития является превращение Европейского Союза в лидирующую экономику, основанную на знаниях.

Investment is indispensable in the field of research, and to new businesses that require substantial start-up capital to achieve their potential rather than growing organically over time.
Инвестиции необходимы в области исследовательской деятельности, а также для новых предприятий, нуждающихся в значительном начальном капитале для достижения своего потенциала, что предпочтительнее, чем растянутое по времени органичное развитие.

Field of research: management of transnational corporations,
Сфера научных интересов: менеджмент транснациональных корпораций,

His field of research is the result of the Union of the architectural world with the natural world.
Его области исследований является результатом союза архитектурных мир с миром природы.

within the scope of social networks that are established in the field of research.
ограничениях их интеллектуального труда, в социальных сетях, которые установлены в поле поиска.

Field of research: issues of international business
Сфера научных интересов: вопросы международного бизнеса

the Far East State University of Rail Roads in the field of research and specialist training in water supply and water disposal.
Дальневосточного государственного университета путей сообщения в области исследований и подготовки специалистов по водоснабжению и водоотведению.

This program is aimed at acquiring the interdisciplinary knowledge in the field of research and the formation of public policy in Russia and abroad.
Программа направлена на получение студентами междисциплинарных знаний в области исследования и формирования публичной политики в России и за рубежом.

Field of research: brand management,
Сфера научных интересов: бренд- менеджмент,

wish to consider further strengthening the exchange and sharing of experiences in the field of research.
пожелает рассмотреть вопрос о дальнейшем расширении обмена информацией и опытом в области исследований.

Specializes in the field of research and development of energy sources for welding technologies;
Специалист в области исследования и разработки источников питания для сварочных технологий;

High efficiency of the software tools complex developed by LiNT REC is ensured due to the fact that each program is adjusted to a certain subject field of research held at SUSU.
Высокая результативность разработанного в НОЦ« ЛиНТ» комплекса программного инструментария обеспечивается тем, что каждая из программ настроена на конкретную предметную область исследований, проводимых в ЮУрГУ.

Field of research: European integration,
Сфера научных интересов: европейская интеграция,