FIERCE BATTLE - перевод на Русском

• ожесточенный бой
• жестокая битва
• ожесточенной битвы
• жестокой схватке
• ожесточенного сражения
• ожесточенного боя
• ожесточенном бою
• жестокой битвы

Примеры использования Fierce battle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neither of them seemed to have noticed that a fierce battle was raging inside Harry's brain.
Никто из них вроде не заметил жестокой битвы, которая разворачивалась в мозгах Гарри.

sent its army to invade Shinjō Domain, and after a fierce battle, destroyed Shinjō Castle
отправил свое войско на Синдзе- хан и после ожесточенного боя разрушил замок Синдзе

In a fierce battle for survival, the Republic
В жестокой битве на выживание армии Республики

It depicts the first fierce Battle of Pork Chop Hill between the U.S. Army's 7th Infantry Division
В фильме показана ожесточенная битва за высоту Порк Чоп Хилл между седьмой американской пехотной дивизией

The Japanese army won the fierce battle and ultimately captured Xuzhou, but Japanese forces were
Япония выиграла ожесточенную битву за Сюйчжоу, но японские силы были слишком малы,

which again came in a fierce battle evil people and space.
в которой снова вступили в жестокую схватку люди и космическая нечисть.

in which there is a fierce battle.
в котором идет ожесточенные битвы.

where a fierce battle for control of the airport took place, is alarming.
где произошли ожесточенные бои за контроль над аэро- портом, вызывают тревогу.

The fierce battle lasted several hours,
Жестокий бой длился несколько часов,

In this game you expect a fierce battle with bloodthirsty zombies who do not know mercy.
В данной забаве вас ждут жестокие поединки с безжалостными зомби, никак не знающих пощады.

Surviving a fierce battle that raged 2 days,
Выжившая после жестокого сражения, которое бушевало Два дня,

becoming saiyans Vegetta that will wage a fierce battle to see who is the most powerful warrior.
становятся Saiyans Vegetta которые будут вести ожесточенную борьбу, чтобы увидеть, кто является самым мощным воином.

Each of them is leading their respective city in a fierce battle to claim willie as their own.
Каждый из них продвигает свой город в суровой битве за право называть Вилли своим уроженцем.

They said that a fierce battle had ensued between the rebels
Они сообщили об ожесточенных боях между повстанцами и правительственными силами,

After a fierce battle that lasted almost two days,
После ожесточенной схватки, длившейся почти два дня,

On January, 26, after a fierce battle, the White Guards managed to surround the Jager Battalion,
Января 1920 года после упорного боя белогвардейцам удалось окружить егерский батальон,

There was a fierce battle, with casualties on both sides were more than 50 thousand people,
Часов шла ожесточенная схватка, людские потери с обеих сторон составили более 50 тыс. человек,

In a fierce battle near the river Lipitsa, north of Yuryev-Polsky in 1216, Yuri Vsevolodovich was
В кровопролитном сражении, произошедшем недалеко от реки Липицы севернее Юрьева Польского в 1216 году,

the defenders of Sukhumi, after selflessly fighting a fierce battle, left the city along with tens of thousands of civilians.
самоотверженно сражались в ожесточенном бою и после этого покинули город вместе с десятками тысяч мирных жителей.

In this magical world long ago came together in a fierce battle two people: the people who were born in the vast areas
В этом волшебном мире давным-давно сошлись в жестокой схватке два народа: люди, рожденные на просторах Сферы и врилы- пришельцы из мира Наатх,