FILET - перевод на Русском

• филе
• филейные

Примеры использования Filet на Английском языке и их переводы на Русский язык

The steaks are made in the grill with vegetable charcoal and you would be able to taste filet steak, entrecote, high rib steak,
Здесь вы можете попробовать вырезку, антрекоты, аргентинское мясо с гарниром

Another technique which is closely connected to the area is‘filet', originating in France it became a part of the Ragusan handicraft tradition.
Другим методом вышивки, характерным для области, является" filet", родившийся во Франции, а затем укоренившийся в традиции Рагузы.

Top Loin Filet Steak- This item consists of the longissimus dorsi muscle from any short loin item cut into steak portions.
Порционный кусок мяса из верхней части говяжьего филея- Этот отруб состоит из мышцы longissimus dorsi от любого куска короткого филея, порезанного на порции для приготовления бифштекса.

In the restaurant menu it can be found in combination with chicken liver or beef filet.
В меню ресторана его можно встретить в сочетании с куриной печенью или с говяжьим филе.

Brush filets with oil. Sprinkle with salt and pepper.
Смазать филе маслом. Добавить соль и перец.

Fish filets Fresh/Frozen 250g Mustard seedAllspice 6-8/10-12.
Рыба- филе Свежая/ Замороженная 250г Горчица, Душистый перец Майоран 6- 8/ 10- 12.

Anchovy filets in virgin olive oil.
Филе анчоусов в чистом оливковом масле.

Something out there is making filets of the populace and I think you might be next.
Есть некто, делающий филе из людей, и думаю, ты можешь быть следующим.

Sand-whale filets, Mbara jerky,
Филе песчаного кита.

Soup Julienne, filets de sole Normande,
Суп- жюльен, филе из морского языка по-нормандски,

Okay, I got the breaded breast filets and the marinated drumstick combos.
Значит так, у меня есть панированное филе грудки и маринованные куриные ножки.

Baby back' pork ribs, turkey filets, chicken wings;
Свиные ребра бейби бэк рибс, филе индейки, куриные крылышки.

Hey, two filets of sole!
Эй, два морских языка!

Until now the job of separating the bones from the filets was done by hand, which was very time intensive
До сих пор отделение костей от филе делалось вручную, что занимало очень много времени интенсивной

And get the bone-in filet.
И не забудьте костное филе.

Filet mignon is the best cut.
Филе миньон- лучший кусок.

Filet of Meghan, service for one.
Филе из Меган, одна порция.

Hey, limey, my filet sometime today.
Эй, англичанин, филе мне нужно сегодня.

Seriously, you're like filet o' man.
Серьезно, ты как человеческое филе.

Quick-cooking semi-finished poultry product"Filet for beloved.
За полуфабрикат мясной из мяса птицы быстрого приготовления" Филе для любимого.