FINAL EVENT - перевод на Русском

• заключительное мероприятие
• финальном мероприятии
• завершающим мероприятием
• итоговое мероприятие
• заключительном форуме
• заключительного мероприятия
• заключительным мероприятием
• заключительном мероприятии
• финальное мероприятие
• завершающее мероприятие

Примеры использования Final event на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mayor Taron Margaryan was present at the final event of the first youth and students gathering"Force of unity.
Мэр Тарон Маргарян присутствовал на заключительном мероприятии первого молодежно- студенческого сбора« Сила единства».

Promotion of the LOGMOS Master Plan after the final event and analysis of its possible implementation in main beneficiary countries.
Продвижение мастер- плана« LOGMOS» после заключительного мероприятия и анализ возможностей его реализации в основных странах- бенефициарах.

The opening conference of the year was focused on the work of equal treatment ombudsmen while the final event dealt with the concept of discrimination.
На конференции, посвященной началу проведения года, основное внимание было уделено работе омбудсмена по вопросам равного обращения, а заключительное мероприятие было посвящено анализу концепции дискриминации.

The final event of the All-Russian contest the"Energy of Start" aimed at formation of the students conscious choice of the future profession will be held at the end of August, in the Sverdlovsk region.
Финальное мероприятие Общероссийского конкурса« Энергия старта», направленного на формирование у школьников осознанного выбора будущей профессии, состоится в конце августа в Свердловской области.

The final event of the conference was the visit to the Centre of Tolerance
Заключительным мероприятием конференции стало посещение Центра толерантности

At the final event of the project in Brussels on 10-11 February 2011,
На Заключительном мероприятии проекта, который был проведен 10- 11 февраля 2011 года в Брюсселе,

Result A: Promotion of the LOGMOS Master Plan after the final event and analysis of its possible implementation in main beneficiary countries Presentation of the Master Plan on.
Результат A: Продвижение мастер- плана« LOGMOS» после заключительного мероприятия и анализ возможностей его реализации в основных странахбенефициарах Презентация мастер- плана на.

This week, on 10 May in Lviv e-Governance Academy conducted the final event of the project"e-Governance Support to Ukraine.
На этой неделе 10- го мая Академия электронного управления провела завершающее мероприятие по проекту« Поддержка э- управления в Украине».

The final event"The Days of Ossetian Culture in Europe" was the round table"Bridges of Cooperation",
Заключительным мероприятием« Дней культуры Осетии в Европе» стал круглый стол« Мосты сотрудничества»,

The final event of the civil track is its own- Civil 20 Summit,
Финальное мероприятие гражданского трека- свой саммит, на котором будут приняты окончательные рекомендации

It was presented to the Government at the final event of the International Year of Volunteers,
Он был представлен правительству на заключительном мероприятии Международного года добровольцев 5 декабря,

The winning two players will then meet in a Heads-up Valentine's King& Queen Final event, and split a prize pool of 1,000 Euros.
Победившая двух игроков будет встречать в хедз- ап Король и Королева Валентина заключительного мероприятия, и разделить призовой фонд в размере 1000 евро.

Conference was final event summarizing the work done by group of experts,
Конференция была заключительным мероприятием и подвела итоги работы, проделанной группой экспертов,

which they later presented in the final event of the project to the whole society.
навыки для создания музыки, которую они представ и ли всему обществу в заключительном мероприятии проекта.

Tomorrow the first World Congress for Persons with Disabilities will be closed in Ekaterinburg and the final event will be held- an inclusive ball.
Завтра в Екатеринбурге состоится закрытие первого Всемирного конгресса людей с ограниченными возможностями здоровья и пройдет финальное мероприятие- инклюзивный бал.

The winning two players will then meet in a Heads-up Valentine's King& Queen Final event, and split a prize pool of 1,000 Euros.
Победившие два игрока будет встретиться в Heads- Up Валентина Король и Королева заключительного мероприятия, и разделить призовой фонд в размере 1000 евро.

Belarus is the final event in the FAO project.
является заключительным мероприятием проекта ФАО.

encourage their continued participation in the preparatory process and in the final event.
впредь участвовать в подготовительном процессе и в заключительном мероприятии.

We would therefore encourage their maximum participation in the preparatory process and the final event itself.
Поэтому мы призываем их к максимально активному участию в подготовительном процессе и в самом заключительном мероприятии.

The final event ofthe Olympics was afriendly match ofice hockey between electric grid employees and workers ofState Enterprise«Olympstroy».
Финальным мероприятием спартакиады стал товарищеский матч похоккею между сборными работников электросетевого комплекса иГК« Олимпстрой».