FIND SOMEONE - перевод на Русском

• найти кого-то
• найди кого-то
• находишь кого-то
• найдем кого-то
• считаю кого-то

Примеры использования Find someone на Английском языке и их переводы на Русский язык

You might find someone sexier, prettier… oh no!
Ты же можешь найти кого-то посексуальнее и красивее… но нет!

And I just know we can find someone wonderful.
И я знаю, мы сможем найти кого-то замечательного.

I'm just gonna see if I can find someone.
Я посмотрю, смогу ли я найти кого-то.

Or find someone to do it for you.
Или найдите того, кто сделает это за Вас.

I guess, but find someone to cover for you, okay?
Наверное, но найди того, кто тебя подменит, ладно?

I find someone who can make it for me.
Я нахожу кого-то, кто может произвести это для меня.

Then find someone you can tell.
Тогда найди того, кому сможешь.

If you run for Congress, find someone else to manage the laboratories.
Если баллотируешься в Конгресс, то найди того, кто будет управлять лабами.

Bump any nonemergent patients, and find someone to scrub in with me.
Отодвиньте всех неэкстренных пациентов, и найдите того, кто будет мне помогать.

Find someone who can act as your representative when you are gone.
Найдите кого-то, кто может действовать как Ваш представитель, во время Вашего отсутствия.

That I can just find someone and fall in love and have it last.
Что можно кого-то найти, влюбиться, и чтоб надолго.

Prometheus always has to find someone to liberate him if civilization is to move forward.
Прометею всегда нужно найти того, кто его освободит во имя поступательного развития цивилизации.

We gotta find someone to watch the kids.
Только нам придется найти того, кто приглядит за детьми.

Find someone you know who would benefit from writing up their overts and withholds.
Найдите кого-то, кого вы знаете, кому выписывание овертов и висхолдов принесло бы пользу.

Go find someone you think you can trust.
Найди того, кому можешь доверять.

You better not find someone else?
Ты ведь не нашла кого-то еще?

Then I had to find someone who could.
Так я нашла кого-то, кто мог.

Find someone you trust to talk to.
Найди того, кому доверяешь, и поговори с ним.

I'm gonna stop marrying other people, and find someone to marry me.
Я больше не буду заключать браки между людьми и найду того, кто женится на мне.

Though I suspect she did find someone not so long ago.
Хотя я подозреваю, что она нашла кого-то не так давно.