Примеры использования Кто-то на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто-то использует мои данные или картинки!
Someone is using my data or image!Я не хочу… Не хочу, чтобы кто-то знал.
I don't-- I don't want anyone to know.Если кто-то победит 100 долларов,
If somebody wins$ 100,И что, кто-то снизил цену билетов?
And what: has someone lowered the price of tickets"?Кев не хотел, чтобы кто-то знал.
Kev didn't want anyone knowing.Надеюсь, кто-то сможет найти это полезным.
I hope somebody can discover it helpful.Кто-то разгромили страниц в этой интересной книге по всему городу.
Someone trashed pages in this interesting book throughout the city.Я не хочу, чтобы кто-то знал.
I don't want anyone to know.Йоаким Свенссон: Я никогда не слышал, чтобы кто-то говорил подобное.
Joakim Svensson: I have never heard anyone saying that.Кто-то меня спрашивал об авторстве,
Somebody asked me about the authorship,Что-то подсказывает мне, что кто-то скопировал другие Супер Mariovku.
Something tells me that someone copied the other Super Mariovku.Разве есть в этом мире кто-то красивее тебя?
Is there anyone in this world more beautiful than you?Кто-то построил большой трехэтажный коттедж.
Somebody has built a huge three-store house.В Европа Центре впервые кто-то умер.
For the first time, someone died in the Europe Center.Я знаю не больше, чем ты, или кто-то еще.
I don't know anymore than you or anyone else.Село уже привыкло, что к Довгуну постоянно кто-то приезжает.
The village already used that to Dugunu somebody arrives.Я не думаю, что кто-то руководствуется другими соображениями.
I do not think anyone is guided by other considerations.в Европу кто-то грузил.
Azerbaijan, someone shipped to Europe.Сказал только, что там над ним, то ли кто-то посмеялся, то ли отругал его.
Told only that somebody laughed at or dressed down him.Я же знаю, что ты бы не хотела, чтобы кто-то беспокоился.
I know you wouldn't want anyone to worry.
