FIND USEFUL - перевод на Русском

• найти полезную
• счесть полезными
• оказаться полезными
• считаете полезными
• найти полезные
• найти полезными

Примеры использования Find useful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Top and bottom menu of the site will help you to access necessary section of articles easily and find useful information.
Верхнее и нижнее меню сайта поможет Вам быстро переходить к нужному разделу статей и находить полезную информацию.

allowing us to monitor which pages you find useful and which are not.
Вам лучший веб- сайт, позволяет нам отслеживать какие страницы Вы находите полезными, а какие нет.

you may find useful to use a user name mapping.
Вы можете найти полезной использование функции сопоставления имен пользователей.

by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
вас более современный сайт, позволяя отслеживать, какие страницы вы находите полезными, и какие нет.

Competent authorities of each country are invited to inform the Board of any methodology that they find useful for estimating their country's legitimate requirements.
Компетентным органам каждой страны предлагается информировать Комитет о любой методологии, которую они сочтут полезной для оценки законных потребностей своей страны.

by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
вам лучший веб- сайт, позволяя нам отслеживать, какие страницы вы найдете полезными, а какие нет.

There are two points that the Ad Hoc Committee may find useful to take into consideration in its review.
Имеются два момента, которые Специальный комитет, возможно, сочтет полезным учесть при проведении обзора.

by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
лучшее взаимодействие с Сайтом, позволяя нам отслеживать, какие страницы вы найдете полезными, а какие нет.

This case also demonstrates how verification experience in one context can find useful application in another;
Этот случай показывает также, каким образом опыт контроля в одном контексте может найти полезное применение в другой ситуации;

We find useful the suggestions in part III of the report for addressing the threats to peace and security in Africa.
Мы находим весьма полезными предложения, содержащиеся в части III доклада, которые касаются путей устранения угроз миру и безопасности в Африке.

The other has no jumps and find useful items- you just need to click the mouse,
В другой уже нет никаких прыжков и поиска полезных предметов- нужно просто нажимать на кнопку мыши,

where potential buyers will find useful news, product information
где потенциальные покупатели будут узнавать полезные новости, информацию о продукции

presented modern trends in the field of gambling online and helped find useful contacts for further cooperation.
представила современные тренды в сфере азартных игр в онлайне и помогла обрести полезные контакты для дальнейшего сотрудничества.

you will find useful information which will help you better understand your personality
где ты сможешь найти полезную информацию, помогающую тебе понять себя, своих друзей и коллег по работе:

I remain ready to provide any good offices which the parties might find useful.
по-прежнему готов оказать любые добрые услуги, которые стороны могут счесть полезными.

where one can find useful information about trips
где можно найти полезную информацию о путешествиях

especially SWG Co-Chairs might find useful to(re-)energize their SWGs
особенно их сопредседатели могут найти полезными для активизации( в том числе повторной)

Furthermore, it shall furnish the International Bureau with all the publications of its industrial property service of direct concern to the protection of industrial property which the International Bureau may find useful in its work.
Кроме того, она высылает Международному бюро все публикации своих компетентных служб в области промышленной собственности, которые имеют прямое отношение к охране промышленной собственности и которые Международное бюро может найти полезными для своей деятельности.

Some operations developers might find useful are locking accounts after too many unsuccessful password attempts,
Он может найти полезным блокировку аккаунтов после нескольких вводов неправильного пароля, пометку IP после слишком

which you might find useful for the preparation of your report.
оно может оказаться полезным при подготовке Вами Вашего доклада.