FINLAND ALSO - перевод на Русском

• финляндия также
• финляндии также

Примеры использования Finland also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Norway, the Netherlands, Sweden and Finland also provided high rates of population aid relative to their GNPs.
В Норвегии, Нидерландах, Швеции и Финляндии также отмечались высокие показатели объема помощи в области народонаселения в процентном отношении к их ВНП.

Finland also supports the universalisation of the Comprehensive Safeguards Agreement
Финляндия также поддерживает универсализацию Всеобъемлющего соглашения о гарантиях

According to literature, relative inequalities in total mortality increased in the 1990s, but in Finland also absolute differences increased Mackenbach et al. 2003.
По имеющимся данным, относительные колебания в общем уровне смертности возросли в 90е годы, однако в Финляндии также увеличились абсолютные различия Mackenbach et al. 2003.

In addition, non-Finnish citizens residing permanently in Finland also have the right to vote in municipal elections.
Кроме того, лица, не являющиеся финскими гражданами, однако постоянно проживающие в Финляндии, также имеют право участвовать в муниципальных выборах.

In 2013 and 2014 Finland also carries out a large national youth campaign against hate speech on the Internet.
В 2013 и 2014 годах в Финляндии также осуществляется и будет осуществляться широкая национальная молодежная кампания против высказываний на почве ненависти в Интернете.

Finland also participates in the multilateral negotiations aimed at establishing an export control arrangement for conventional arms.
Кроме того, Финляндия участвует в многосторонних переговорах, направленных на создание механизма контроля за экспортом обычного оружия.

The Government of Finland also notes that the specific reservations made by Oman,
Правительство Финляндии также отмечает, что конкретные оговорки Омана,

The Government of Finland also notes that the specific reservation made by Brunei Darussalam concerning paragraph 2 of article 9 aims to exclude one of the fundamental obligations under the Convention
Правительство Финляндии также отмечает, что конкретная оговорка Бруней- Даруссалама в отношении пункта 2 статьи 9 направлена на невыполнение одного из основополагающих обязательств по Конвенции и, следовательно, идет вразрез с целями

Our national experience of assessing social capital in Finland also originates from concerns of economic theory:
Национальный опыт оценки социального капитала в Финляндии также связан с постулатами экономической теории:

In the context of the 1970 census Statistics Finland also established a statistical Register of Completed Education
В контексте переписи 1970 года Статистическое управление Финляндии также разработало статистический регистр завершенных ступеней

The observer from Finland also stressed the importance of cooperation between the sub-committee,
Наблюдатель от Финляндии также заострила внимание на важности сотрудничества между подкомитетом,

The observer for Finland also made a statement.
С заявлением выступил также наблюдатель от Финляндии.

IFK Helsingfors from Finland also participated.
в чемпионате участвовал также клуб« Катц» из Финляндии.

Denmark and Finland also noted that they had prepared implementation guidance.
Дания и Финляндия отметили также, что они подготовили руководящие указания по осуществлению.

For imports from China to Finland also a faster railway connection.
Для импорта более быстрая железнодорожная свясь из Китая в Финляндию.

The provincial government of Southern Finland also has a special immigration Ombudsman.
В правительстве губернии Южная Финляндия также имеется специальный омбудсмен по вопросам иммиграции.

The Government of Finland also made suggestions regarding the future work of the Forum.
Правительство Финляндии также представило предложения о будущей работе Форума.

Finland also recommended that Ghana abolish by law the use of corporal punishment in all settings.
Финляндия рекомендовала также Гане отменить закон о применении телесных наказаний во всех структурах.

We in Finland also want to see children
Мы в Финляндии также добиваемся того, чтобы дети

Could Finland also indicate whether these special investigative techniques can be used in cooperation with another State?
Может ли Финляндия сообщить также, допускается ли применение этих специальных методов следственной работы в сотрудничестве с другими государствами?