Примеры использования Fir trees на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fir trees, wherever you look:
Today we will enjoy charming beauty of slopes covered with tien-shan fir trees, and snow-white peaks in the background.
Сегодня вы сможете полюбоваться чарующей красотой, сплошь поросших тянь-шаньской елью, склонов, ну и, конечно же, белоснежными сверкающими пиками на заднем плане.including buildings, fir trees and lampposts.
в том числе зданий, елками и фонарных столбах.Deputies of the Tula Regional Duma planted 150 young fir trees in the Firs Near Grumant forest.
Депутаты Тульской областной Думы посадили в Елочках под Грумантом 150 молодых елей.patterns- zigzags, fir trees, snowflakes and reindeers.
узорами- зигзагами, елочками, снежинками и оленями. Мебель.glue stick, the Christmas card with its opening fir trees is quickly made.
клеевой палочки, быстро открывается рождественская открытка с открывающимися еловыми деревьями.Just imagine you walking along the tall green fir trees that keep a secret in every needle of theirs,
But only a few people know this is also the locale of a famed novel of Shugoro Yamamoto,'The Fir Trees Remain' and the NHK period drama from 1970 which was based on it.
Но только немногим известно, что парк является местом действия в знаменитом романе Сюгоро Ямамото« Пихты остались», а также в исторической драме NHK, снятой в 1970 году по мотивам его романа.put it on one of these magic fir trees!
повесить на одну из этих волшебных елей!The lake is encircled by yellow boulders and fir trees clinging to the steep slopes
Озеро окружено высокими желтыми валунами и еловым деревьями, цепляющимися за крутые склоны,hills covered with fir trees, and a railway hiding in the forest depths.
заросшие елями, и железную дорогу, уходящую в лесную глубь.compositions from natural materials, fir trees, and many other surprising things created from dry branches,
композиции из природных материалов, елки и много других удивительных вещей, созданных из сухих веток,The house is surrounded by a 40 years old mountain fir trees and forests, which makes it an idyllic atmosphere both in winter and in summer to escape from the city bustle, this is reason
Дом окружен 40 лет горные елки и леса, которые делает его идиллической атмосфере как зимой, так и в летнее время вырваться из городской суеты,development of spruce and fir trees, the productivity, and natural regeneration.
развития ели и пихты, производительность, возобновительные процессы.The President of France also planted a fir tree at the Memory Park of the Memorial Complex.
Президент Франции также посадил ель в Сквере памяти мемориального комплекса.Gerogi Kvirikashvili also planted a fir tree in the Memorial Square of the complex.
Георгий Квирикашвили посадил также ель в Сквере памяти мемориального комплекса.children are allowed to eat candies from the fir tree.
детям разрешают поесть конфет с елки.A young activist asked the ministers whether it was their fir tree.
К служителям обратился молодой активист, спросив, была ли это их ель.Here's a step-by-step guide to sewing this felt fir tree.
Вот пошаговое руководство по шитье этой войлочной елки.De spar" in Dutch translates as"the fir tree", hence the fir tree logo.
Само слово spar на нидерландском( голландском) языке означает« ель», это дерево изображено на логотипе компании.
