ЕЛЕЙ - перевод на Английском

• oil
• spruces
• fir trees
• spruce

Примеры использования Елей на Русском языке и их переводы на Английский язык

смешанных лесах недалеко от елей.
mixed forests in the vicinity of spruces.

И[ отрок] вылил елей на голову его, и сказал ему:
And he poured the oil on his head, and said unto him,

окруженные лесами из елей и буков, разбросанные деревни.
pastures surrounded with forests of spruces and beeches and scattered hamlets.

повесить на одну из этих волшебных елей!
put it on one of these magic fir trees!

Могучим, грозным, изменивсвойнрав, Что нежен был, как пух, и, как елей.
Mighty and to be feared, than my condition, Which hath been smooth as oil, soft as young down.

березы и немного елей.
birch and some spruce.

40 голубых елей, несколько берез
40 blue spruces, several birches and chestnut trees,

родители могут прогуляться по сказочному лесу из 400 елей, украшенных 13 тысячами красных шариков.
the parents can walk to the fabulous forest of 400 spruce decorated with 13 thousands of red balloons.

и возлилъ елей на верхъ его.
and poured oil upon the top of it.

Расположенный среди лиственных деревьев и елей, на высоте 1550м,
Alps is located among larch and spruce trees at an altitude of 1550m

На участках, наблюдаемых в рамках МСП по лесам, отмечалось воздействие осаждающегося N на питание сосен и елей.
N deposition affected the nutrient status on ICP Forests plots of pine and spruce.

И взяла узорчатые платья твои, и одела их ими, и ставила перед ними елей Мой и фимиам Мой.
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

он будет любим братьями своими, и окунет в елей ногу свою;
let him dip his foot in oil.

разорение; заключают они союз с Ассуром, и в Египет отвозится елей.
they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.

который он положил себе изголовьем, и поставил его памятником; и возлил елей на верх его Бытие 28: 18.
set it up as a pillar and poured oil on top of it" Genesis 28:18.

И елей для светильника, и ароматы для елея помазания
And oil for the light, and spices for the anointing oil,

И омочитъ священникъ правый перстъ свой въ елей, который на лѣвой ладони его
And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand,

И вино, которое веселит сердце человека, и елей, от которого блистает лице его,
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine,

А остальной елей, который на ладони священника, возложитъ онъ на голову очищающагося, чтобъ очистить его предъ Господомъ.
And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make atonement for him before Jehovah.

Я давал ей хлеб и вино и елей и умножил у нее серебро
I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver