ЕЛЕЙ - перевод на Испанском

• aceite

Примеры использования Елей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

им вместо пепла дастся украшение, вместо плача- елей радости, вместо унылого духа- славная одежда,
para darles diadema en lugar de ceniza, aceite de regocijo en lugar de luto y manto de alabanza

Оставшийся же елей, который на ладони его, возложит священник на край правого уха очищаемого,
De lo que quede del aceite en su mano, el sacerdote pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica,

Ель- мягкая древесина.
El abeto es blando

Ель Сосна Лиственница Красный кедр Красный кедр.
Abeto Pino Alerce Cedro rojo Cedro rojo.

Они забрали ель и носки.
Se llevaron el árbol y las medias.

Ель из оптоволокна.
Un árbol de fibra óptica.

Ким Сон Ель убийца!
¡Kim Sung Yeol es el asesino!

Ель слева.
Contacto por la izquierda.

Пока остальные ели, он постился.
Mientras otros comían, él ayunaba.

Мы просто… сидели и ели пока он стучал и… стучал.
Nosotras nos sentamos y comimos mientras él llamaba y llamaba.

Ель и лилии.
Spruce y lirios.

Гарвард, Принстон и Ель не могут увидеть их такими.
Harvard, Princeton y Yale no pueden verse así.

Но Ель должно быть хвастается этим почему-то.
Pero Yale debe jactarse de eso por algo.

Она идет в Ель, и это хорошо.
Va a ir a Yale, y está bien.

Ель есть. ќбозначить как враждебную.
Tenemos el objetivo. Designar al barco como hostil.

Вот ель среднего размера.
Acá tiene un abeto de tamaño medio.

Трудно украшать ель без ели,?.
¿Es difícil decorar el árbol sin un árbol?.

Ѕор€ док.÷ ель визита?
Todo limpio.¿Objetivo de la visita?

Это выглядит, как ель.
Esta madera parece abeto.

Ты сравнил первое блюдо с дерьмом под рождественской елью!
Tú comparaste los entrantes con una cagada en un árbol de Navidad!